CHISUM - vertaling in Nederlands

• CHISUM

Voorbeelden van het gebruik van Chisum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chisum. Into the wagon.
In de wagen. Chisum.

Chisum. We will be slaughtered.
We worden afgemaakt.- Chisum.

Chisum is a fine man.
Chisum is in orde.

She's going for Chisum!
Ze rijdt naar Chisum!

So long, Mr. Chisum.
Tot ziens, Mr Chisum.

He ain't met Chisum yet.
Hij kent Chisum nog niet.

Don't worry, Mr. Chisum.
Geen zorgen, Mr Chisum.

Chisum. The King of the Pecos.
Koning van de Pecos. Chisum.

mr. chisum?
Mr Chisum?

Not Garrett Chisum or that goddamn governor.
Garrett niet… Chisum niet… en de gouverneur ook niet.

Chisum, this change nothing between us.
Chisum, dit verandert niets tussen ons.

Señor Chisum, they built a barricade.
Señor Chisum, ze hebben een barricade gebouwd.

Garrett to see you, Mr. Chisum.
Garrett voor u, Mr Chisum.

Mr. Chisum's changed with the times.
Mr Chisum is veranderd in de loop der jaren.

Mr. Chisum go along with that?
Is Mr Chisum het daar mee eens?

Now Chisum's sent for Judge Wilson.
Nu laat Chisum rechter Wilson komen.

Mr. Chisum, that sounds like a threat.
Mr Chisum, dat lijkt wel een bedreiging.

Mr. Chisum wants justice.
Mr Chisum wil gerechtigheid.

Mr. Chisum?
Mr Chisum?

That calf's out of a Chisum cow.
De moeder is een koe van Chisum.