CIRCUMVENTS - vertaling in Nederlands

• omzeilt
• worden omzeild

Voorbeelden van het gebruik van Circumvents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which clearly is often interpreted in a way that circumvents the necessary controls.
dat regelmatig zo wordt geïnterpreteerd dat de noodzakelijke controles worden omzeild.

the procedure being used to seek its ratification clearly circumvents the work and competences of the European Parliament.
is de procedure waarmee het ontwerpbesluit moet worden aangenomen een duidelijke omzeiling van het werk en de bevoegdheden van het Europees Parlement.

then by the solid mass of Mosor which the river circumvents before being thrown in the arm of the sea Adriatique which names the channel of Brač(Brački kanal)
vervolgens door het massief van Mosor die de rivier ontduikt alvorens zich in de arm van de Adriatique zee te werpen die zich het kanaal van Brač(Brački kanal)

He's charged with circumventing U.S. economic sanctions against Russia.
Hij is beschuldigd van het omzeilen van de Amerikaanse sancties tegen Rusland.

Circumventing geographical restrictions with a Dutch VPN service.
Het omzeilen van geografische restricties met een Nederlandse VPN service.

Circumventing this phenomenon demands highly selective
Omzeilt dit verschijnsel vergt zeer selectief

This is the result of circumventing the rate limiting dissociative adsorption of methane.
Dit is het resultaat van het omzeilen van de snelheidsbepalende dissociatieve adsorptie van methaan.

So that you circumvent the automated security checks. You change the passcode twice.
Dan verander je het wachtwoord twee keer… zodat je de automatische beveiliging omzeilt.

Aida's ingenuity in circumventing her protocols is extraordinary.
Aida's vindingrijkheid in het omzeilen van haar protocollen is uitzonderlijk.

Circumventing geo restrictions with a VPN connection.
Het omzeilen van geo-restricties met een VPN-verbinding.

If I'm found circumventing the tribunal, I will lose my job.
Als ik vond het omzeilen van de rechtbank, zal ik mijn baan kwijt.

Which he can circumvent if he wants to.
Die hij kan omzeilen als hij wil.

Circumventing suspicious employers is part of our new challenge, John.
Wantrouwige werkgevers omzeilen hoort bij onze nieuwe uitdaging, John.

Circumventing the Great Firewall with a VPN allows you to maintain your Internet freedom.
Door het omzeilen van de grote Firewall met een VPN kan je je internetvrijheid handhaven.

That's brilliant. The, the virus could circumvent the system and disarm the bomb.
Dat virus kan het systeem omzeilen en de bom uitschakelen. Geniaal.

Is part of our new challenge, John. Circumventing suspicious employers.
Wantrouwige werkgevers omzeilen hoort bij onze nieuwe uitdaging, John.

Aida's ingenuity in circumventing her protocols is extraordinary. The Darkhold.
Aida's vindingrijkheid in het omzeilen van haar protocollen is uitzonderlijk. De Darkhold.

L'Oréal collaborated directly with Snapchat, circumventing all other ad agencies.
L'Oréal werkte daarvoor rechtstreeks samen met Snapchat, waardoor het andere reclamemakers kon omzeilen.

The Customer will not circumvent or delete such technical measures.
Afnemer zal dergelijke technische voorzieningen niet omzeilen of verwijderen.

You can circumvent this problem by using data compression.
U kan dit probleem omzeilen met een zip-bestand.