CLEAR MOTIVE - vertaling in Nederlands

• duidelijk motief

Voorbeelden van het gebruik van Clear motive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We all agree that Benny has the clearest motive.
We zijn het er allemaal over eens dat Benny het duidelijkste motief heeft.

For help identifying this woman. Without any clear motives for the attack, police are asking the public.
Voor hulp bij het identificeren van deze vrouw. Zonder duidelijke motieven voor de aanval, vraagt de politie het publiek.

With a clear motive. but only one.
Maar slechts een van hen had een duidelijk motief.

We have the weapon and a clear motive.
We hebben het wapen en het motief.

What the detective is saying is you had clear motive for murder.
Wat de detective zegt is dat je een motief voor de moord had.

a suicide attempt with no clear motive.
poging tot zelfmoord zonder duidelijk motief.

Doesn't it bother you that you still have no clear motive?
Zit 't je niet dwars dat je geen motief hebt?

I see no clear motive. The maid hadn't been with the Westerbrooks for long;
De meid was nog niet lang bij de Westerbrooks, Ik zie geen duidelijk motief.

Signs of a struggle, and a clear motive.
tekenen van een gevecht en een motief.

Well, that if you believed Branch Genetics sold you would have a very clear motive to bomb them.
Branch Genetics je moeders genetisch rapport verkocht aan de verzekering dan heb jij een goed motief om bij hen een bom te plaatsen.

And all of the defendants had a clear motive who was providing criminal evidence against them. on the murder weapon, We have identified Mr. Walsh and Ms. Pratt's fingerprints to silence a federal informant Evidence?
Mr. Walsh en Ms. Pratt vingerafdrukken op het moordwapen,-We identificeerden Bewijs? om een federale informant te laten zwijgen die crimineel bewijs verzorgde tegen hen. en alle aangeklaagden had een duidelijk motief.

all of the defendants had a clear motive who was providing criminal evidence against them. to silence a federal informant We have identified Mr. Walsh and Ms. Pratt's fingerprints.
die crimineel bewijs verzorgde tegen hen. en alle aangeklaagden had een duidelijk motief.

Your motive is clear.
Je motief is duidelijk.

His motive is clear.
Zijn motief is duidelijk.

Motive seems clear to me.
Het motief lijkt me duidelijk.

Motive is clear as day.
Het motief is zo helder als daglicht.

His motive is clear, anyway.
Zijn motief is in ieder geval duidelijk.

His motive is clear, anyway.
Zijn motief is duidelijk, in ieder geval.

And her motive is clear.
En haar motief is overduidelijk.

there is no suspect, and no clear motive… or is there?
is er geen verdachte en geen duidelijk motief… of wel?