CLEARLY PRESENT - vertaling in Nederlands

• duidelijk aanwezig
• overduidelijk aanwezig
• nadrukkelijk aanwezig
• duidelijk aanwezige

Voorbeelden van het gebruik van Clearly present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Numbers and/or letters are clearly present in all the discs and the background of each section is red, while the rings are black and white.
Cijfers en/of letters zijn in alle schijven nadrukkelijk aanwezig. De achtergrond van elk deel is rood, de ringen zijn zwart-wit.

The references to the flesh aspect are clearly present- cotelette is a cut of meat in Flemish.
De verwijzing naar het vleselijke aspect is overduidelijk aanwezig, maar tegelijkertijd refereert de titel aan een feministische gevoelswaarde.

are clearly present in ultra-fast riffs and solos.
zijn nadrukkelijk aanwezig in ultrasnelle riffs en solos.

not yet clearly present, but the incantatory vocals really comes from that direction.
niet echt overduidelijk aanwezig, maar de bezwerende zang komt echt uit die richting.

intricate drumming are held together by clearly present bass lines.
met mooie ingetogen gitaarsolo's en afwisselend drumwerk omlijst met duidelijk aanwezige basloopjes.

This means that‘lifelong learning' must be much more clearly present in our minds.
Dat wil zeggen dat‘leven lang leren' veel duidelijker aanwezig moet zijn in onze hoofden.

As a third generation from a wine purchasing family, the passion for wine is clearly present with owner Hans Vos.
Als derde generatie uit een wijnkopersgeslacht is bij eigenaar Hans Vos de passie voor wijn evident aanwezig.

The influences of Metallica are clearly present, but it's the fire that's lacking in this comparison.
De invloeden van Metallica zijn overduidelijk aanwezig, maar ook voor die vergelijking mist Social Stain het venijn,

Led Zeppelin are clearly present in the music of Dirty Thrills
Led Zeppelin zijn overduidelijk aanwezig in de muziek van Dirty Thrills

there are also bits of music where thrash is clearly present.
zijn er ook stukken muziek waarin thrash nadrukkelijk aanwezig is.

The spirit of the Lisbon Treaty is clearly present within this document, with the expansion of Parliament's responsibilities,
De geest van het Verdrag van Lissabon is overduidelijk aanwezig in dit document: ruimere verantwoordelijkheden voor het Parlement,

The also visible, clearly present, purpose of the process,
Het eveneens zichtbare, kennelijk aanwezige, doel van het proces,

associates is also here clearly present, and the tire blows,
consoorten is ook hier overduidelijk aanwezig en de band blaast,

The subtle yet clearly present gimmicks of Steve Machado,
De snufjes subtiele, maar duidelijk aanwezige elektronica van de veel melodieuzer(dan Rob Flynn)

Clearly presented on the map to zoom in directly on you current location.
Overzichtelijk gepresenteerd op de wegenkaart die direct op jou huidige locatie inzoomt.

The budget has also now been clearly presented as an activity-based one.
De begroting is nu ook duidelijk gepresenteerd als activity based budgeting.

Origami ABC clearly presented in the section of the Scheme.
Origami ABC duidelijk gepresenteerd in het gedeelte van de regeling.

Thousands of radio stations, clearly presented and constantly updated by TuneIn.
Bijvoorbeeld duizenden internetradiostations, overzichtelijk gepresenteerd en voortdurend bijgewerkt door TuneIn.

The manual clearly presented: General information and….
De handleiding duidelijk gepresenteerd: Algemene informatie en….

Information is clearly presented throughout the system.
Informatie is duidelijk gepresenteerd door het hele systeem.