DUIDELIJK LEESBAAR - vertaling in Engels

• clearly legible
• clearly readable
• in a clear legible
• clearly visible
• legibly
• clear to read
• clear readability
• crisply
• easily legible

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijk leesbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

cijfers zijn groot en duidelijk leesbaar.
numbers are large and very clear to read.

Zorg ervoor dat alle content duidelijk leesbaar is.
Make sure all content can be read clearly.

De kleur van de linean is groen zodat markeringen duidelijk leesbaar zijn, ook op donkere
The color of the ruler is green so measurements are clearly legible even on dark

Het etiket is duidelijk leesbaar, maar ze hebben niet overdreven het feit dat het een persoonlijk smeermiddel is, in tegenstelling tot sommige andere merken.
The label is clearly readable, but they haven't overstated the fact that it is a personal lubricant unlike some other brands.

Herkenbare pictogrammen, duidelijk leesbaar en vooral simpele handelingen bepalen het bedieningsgemak van de camera.
Recognizable icons, clearly legible, and above all simple actions, determine a camera's ease of use.

Is er een manier om die foutmeldingen duidelijk leesbaar te maken met een aantal customizing-teksten of andere?
Is there any way to make those error messages clearly readable with some customizing text or others?

letters zeer scherp en duidelijk leesbaar zijn.
letters are sharply focused and clearly legible.

Dus iedereen die in aanmerking wil komen… kan z'n redenen duidelijk leesbaar opschrijven… en bij mij inleveren.
Please state your reasons in a clear, legible hand… and return them to me. So if anyone would like to be considered.

Let er bij het scannen of fotograferen op dat alle vereiste details duidelijk leesbaar zijn.
When scanning or taking a picture please ensure all the required details are clearly visible.

Deze merktekens moeten voldoende duurzaam voor de nuttige levensduur van de motor en duidelijk leesbaar en onuitwisbaar zijn.
These marks must last throughout the useful life of the engine and remain clearly legible and indelible.

Deze waarden en hun identificatie dienen dag en nacht duidelijk leesbaar te zijn.
These values as well as their identification shall be clearly readable under daylight and night conditions.

Dus iedereen die in aanmerking wil komen… kan z'n redenen duidelijk leesbaar opschrijven… en bij mij inleveren.
And return them to me. please state your reasons in a clear, legible hand… So if anyone would like to be considered.

Deze merktekens moeten voldoende duurzaam zijn voor de normale levensduur van de motor en zij moeten duidelijk leesbaar en onuitwisbaar zijn.
These marks must be durable for the normal life of the engine and must be clearly legible and indelible.

voor zeer nauwkeurige prints, waarbij zelfs 2 pt karakters duidelijk leesbaar kunnen worden geprint.
for accurate prints, even 2 pt characters can be legibly printed.

de Zweedse Rijksdienst voor het Wegverkeer, is de taxichauffeur verplicht de tarieven duidelijk leesbaar in en buiten de taxi te laten zien.
National Road Administration's regulations, the taxi driver must have all price information clearly visible both inside and outside of the vehicle.

Dus iedereen die in aanmerking wil komen… kan z'n redenen duidelijk leesbaar opschrijven… en bij mij inleveren.
And return them to me. So if anyone would like to be considered, please state your reasons in a clear, legible hand.

De alarmklok is voorzien van een extra groot scherm en is daardoor duidelijk leesbaar. Specificaties.
It is equipped with an extra large display to enable clear readability. Specifications User's guides.

Geprojecteerde beelden op een scherm van 100 tot 150 inch zijn van zowel ver weg als van dichtbij duidelijk leesbaar.
Projection Images projected on a 100- to 150-inch screen are clearly visible, even when viewed from close up or far away.

De in lid 1 bedoelde vermeldingen moeten onuitwisbaar en duidelijk leesbaar zijn en blijven.
The markings referred to in Paragraph 1 must be and must remain indelible and clearly legible.

Dus iedereen die in aanmerking wil komen… kan z'n redenen duidelijk leesbaar opschrijven… en bij mij inleveren.
So if anyone would like to be considered, and return them to me. please state your reasons in a clear, legible hand.