CLIFF BARNES - vertaling in Nederlands

• cliff barnes

Voorbeelden van het gebruik van Cliff barnes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Said he worked for Cliff Barnes?
Zegt dat hij werkt voor Cliff Barnes?

Betraying Cliff Barnes… that's a dangerous proposition.
Cliff Barnes verraden… is een gevaarlijk voorstel.

You think the legal system is gonna get Cliff Barnes?
Denk je dat het rechtssysteem Cliff Barnes kan neerhalen?

Do you really think Cliff Barnes is gonna let bygones be bygones?
Denk je dat Cliff Barnes het verleden zal laten rusten?

never worry about Cliff Barnes again.
zonder je zorgen te maken over Cliff Barnes.

I need you to put me in touch with Cliff Barnes… As soon as possible.
Je moet me in contact brengen met Cliff Barnes, zo snel mogelijk.

Also, since your daddy died, I have had Bum following Cliff Barnes… among other things.
Ook heb ik Bum sinds je vader overleden is, Cliff Barnes laten volgen… onder andere.

And I would be running Ewing Oil today instead of that idiot Cliff Barnes having stolen it from us.
En ik zou dan Ewing Oil hebben geleid, in plaats van die idioot, Cliff Barnes, die het van ons gestolen heeft.

By the time the Ewings and Cliff Barnes realize what happened,
Tegen de tijd dat de Ewings en Cliff Barnes zich realiseren wat er gebeurt,

I was hoping you could join us… see that we're not the monsters Cliff Barnes says we are.
Ik hoop dat je ook kunt komen… dan kun je zien dat we niet de monsters zijn die Cliff Barnes ons noemt.

Do you think it's coincidental that Cliff Barnes suddenly shows up in Dallas just when Southfork is for sale?
Denk je dat het toeval is dat Cliff Barnes nu plots opdaagt in Dallas?

If you're not happy with them, I'm more than happy to tell the world what you did to Cliff Barnes.
Als je er niet blij mee bent, wil ik graag aan de wereld vertellen wat je Cliff Barnes hebt aangedaan.

I'm here on behalf of Cliff Barnes as his proxy.
ik ben hier namens Cliff Barnes als zijn volmacht.

He's with Ewing Global, he works for Cliff Barnes, he calls himself Nicolas,
Hij hoort bij Ewing Global en werkt voor Cliff Barnes. Hij noemt zichzelf Nicolas

It turns out Cliff Barnes killed J.R.,
Het blijkt dat Cliff Barnes J.R. heeft vermoord

By the time the Ewings and Cliff Barnes realize what happened,
Tegen de tijd dat de Ewings en Cliff Barnes weten wat er gebeurd,

I know Pamela revealing that she's Cliff Barnes' daughter has everybody at Southfork up in arms,
Ik weet dat nu Pamela onthult heeft dat ze Cliff Barnes' dochter is… iedereen erg gespannen is…

Cliff Barnes is not a murderer.
Cliff Barnes is geen moordenaar,

If Cliff Barnes is involved,
Als Cliff Barnes erbij betrokken is,

Cliff Barnes is my father.
Cliff Barnes is mijn vader.