CLOSER PARTNERSHIP - vertaling in Nederlands

• nauwer partnerschap
• nauwere samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Closer partnership in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community should offer the Mashrak countries a closer partnership along the lines of that offered to the Maghreb countries,
De Gemeenschap moet de Mashrak-landen een hechter partnerschap aanbieden, vergelijkbaar met het aan de Maghreb-landen aangeboden partnerschap,

I would like to mention an important step taken towards closer partnership between the EU and Iraq through the signature of the Joint EU-Iraq Political Declaration on 21 September.
Ik wil er graag op wijzen dat met de ondertekening van de gezamenlijke politieke verklaring EU-Irak op 21 september een belangrijke stap is gezet naar een hechter partnerschap tussen de EU en Irak.

the European Commission and High Representative on the importance which she attaches to these efforts to forge a closer partnership.
hoge vertegenwoordiger eens voor wat betreft het belang dat gehecht moet worden aan de inspanningen om tot een veel hechter partnerschap te komen.

complementing national aid and in closer partnership with the economic and social stakeholders directly concerned.
ter aanvulling van nationale steun en in nauwe samenwerking met de betrokken economische en sociale actoren.

Without the intensive involvement and closer partnership embodied in pre-accession assistance the EU would certainly have to spend more on combating illegal migration,
Zonder de intensieve betrokkenheid en nauwere samenwerking waarin de pretoetredingssteun voorziet, zou de EU zonder twijfel te maken krijgen met hogere kosten voor de bestrijding van illegale migratie,

the present situation and prospects for closer partnership 1996-2000' COM(95)0495- C4-0489/95.
LatijnsAmerika- de huidige situatie en de vooruitzichten voor nauwere samenwerking 1996-2000.

Latin America- the present situation and prospects for closer partnership 1996-2000' COM(95)0495- C4-0489/95.
het Europees Parlement(COM(95)0495- C4-0489/95) over de Europese Unie en Latijns-Amerika- de huidige situatie en de vooruitzichten voor nauwere samenwerking.

The closer partnership with the Western Balkans
Het hechtere partnerschap met de Westelijke Balkan

Without the intensive involvement and closer partnership embodied in pre-accession assistance the EU would certainly have to spend more on combating illegal migration,
Zonder de intensieve betrokkenheid en nauwere samenwerking waarin de pretoetredingssteun voorziet, zou de EU zonder twijfel worden geconfronteerd met hogere kosten voor de bestrijding van illegale migratie,

The close partnership between Viessmann and trade contractors is legendary.
De nauwe samenwerking tussen Viessmann en de installateur is al bijna spreekwoordelijk.

The third is the very close partnership between parents, students and teachers.
De derde peiler is de zeer nauwe samenwerking tussen ouders, leerlingen en leraars.

It further strengthens our close partnership with the US.
Het versterkt ook onze nauwe samenwerking met de VS.

The Other Perspective have a close partnership with R&G Global Consultants.
The Other Perspective heeft een nauwe samenwerking met R&G Global Consultants.

Thanks to the close partnership, the webcare department hasn't experienced any transition problems at all.
Door de nauwe samenwerking heeft de afdeling webcare geen overgangsproblemen gehad.

This is done in close partnership with leading partner companies.
Dit gebeurt in nauwe samenwerking met toonaangevende partnerbedrijven.

Naturally this is done in close partnership with our international suppliers and customers.
Uiteraard in nauwe samenwerking met onze internationale leveranciers en klanten.

Close partnership with major donors.
Nauwe samenwerking met grote donoren.

Close partnership Esthec regularly introduces innovations that surprise the maritime industry.
Nauwe samenwerking Esthec introduceert regelmatig innovaties waarmee het de maritieme industrie verrast.

The unit has developed a close partnership with the EMS helicopter at Säve Airport.
De eenheid heeft een nauwe samenwerking ontwikkeld met de EMS-helikopter op Säve Airport.

Degrees be recognised through a close partnership with the corporate world;
Erkenning van diploma's dankzij een nauwe samenwerking met het bedrijfsleven;