CLOSER TO FINDING - vertaling in Nederlands

• dichter bij het vinden
• dichterbij het vinden

Voorbeelden van het gebruik van Closer to finding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I may do a lot of stupid shit… but I know I'm a lot closer to finding someone than you are.
Maar ik sta dichter bij het vinden van iemand dan jij. Ik doe misschien dwaze dingen.

I may do a lot of stupid shit but I know I'm a lot closer to finding someone than you are.
Ik doe misschien dwaze dingen, maar ik sta dichter bij het vinden van iemand dan jij.

While we wait for her memory to miraculously return… you're still no closer to finding my son.
Terwijl we wachten op de wonderbaarlijke terugkeer van haar geheugen… bent u nog niet dichter bij het vinden van mijn zoon.

Vicky are no closer to finding their dominant croc.
Vicky niet dichter bij het vinden van hun dominante krokodil.

We hope that this research into the root cause of Parkinson's will bring us closer to finding a disease-modifying treatment.
Wij hopen dat dit onderzoek naar de worteloorzaak van de wil van Parkinson ons brengt dichter bij het vinden van een ziekte-zichwijzigende behandeling.

it's not gonna get us any closer to finding the Chief.
het einde der tijden, het gaat ons niet dichter bij het vinden van de Chef brengen.

Kate, you harm him, we're no closer to finding Luke!
Kate, als je hem kwaad doet, zijn we niets dichter bij het vinden van Luke!

You're still no closer to finding my son. So, while we wait for her memory to miraculously return.
Bent u nog niet dichter bij het vinden van mijn zoon. Terwijl we wachten op de wonderbaarlijke terugkeer van haar geheugen.

We are one step closer to finding our"friendly gent". We find out where the franking machine's registered.
Zijn we een stap dichter bij het vinden van onze"vriendelijke heer". Als we ontdekken waar de frankering is gedaan.

As astronomers continue to scrutinize alien solar systems… they are edging ever closer to finding Earthlike planets.
Astronomen blijven andere zonnestelsels afspeuren… en komen steeds dichterbij het ontdekken van aardeachtige planeten.

We seem to be closer to finding a solution to financing this enterprise since the European Commission proposed reviewing the 2007-2013 financial perspective, in particular,
We lijken dichter bij het vinden van een oplossing voor het financieren van deze onderneming te zijn sinds de Europese Commissie heeft voorgesteld de financiële vooruitzichten voor 2007-2013 te herzien,

We're very close to finding Zezi, I think. Help!
We hebben Zezi bijna gevonden, denk ik. Help!

Delriego was close to finding the girl.
Delriego had het meisje bijna gevonden.

CTU is getting close to finding Kyle Singer.
CTU heeft Kyle Singer bijna gevonden.

Yevgraf is probably close to finding the Ark.
Yevgraf heeft de Ark waarschijnlijk bijna gevonden.

And we're as close to finding it as we have ever been.
En we zijn dichtbij het vinden van het. Dichterbij we ooit zijn geweest.

He was this close to finding the first of them.
Hij was zo dicht bij het vinden van de eest van hun.

I mean, I'm this close to finding true love.
Ik bedoel, ik ben zo dicht bij het vinden van de ware liefde.

They are very close to finding their bliss.
Ze staan dicht bij het vinden van hun geluk.

We think we're close to finding the village.
We denken dat we dichtbij het vinden van het dorp zijn.