COASTAL STATE - vertaling in Nederlands

• kuststaat
• coastal state
• kuststaten
• de coastal state-

Voorbeelden van het gebruik van Coastal state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Related interests», means the interests of a coastal State directly affected or threatened and concerning, among others.
Verwante belangen»: de belangen van een rechtstreeks getroffen of bedreigde kuststaat, die onder meer betrekking hebben op.

The financial compensation was based on the access to the fishing possibilities offered by the coastal state concerned.
De financiële compensatie was gebaseerd op de door de betrokken kuststaat geboden toegang tot vangstmogelijkheden.

The plan should stipulate the obligations of the master, the coastal state and the salvor.
In het plan moeten de verplichtingen van de kapitein, de kuststaat en de reddingsmaatschappij worden vastgelegd.

The word innocent points to eventual violations of the rules of law of the coastal state in question.
Het woord onschuldig duidt daarbij op het eventueel schenden van de rechtsregels van de betreffende kuststaat.

permit issued by the flag state or the relevant coastal state, or.
dat is afgegeven door de vlaggenstaat of de betrokken kuststaat, of.

Coastal state" means the State in the waters under the sovereignty
Kuststaat”: de staat waar, in een van zijn havens

efficient shared use of the sea and protection of Coastal State interests.
doelmatiger gedeeld gebruik van de zee en de bescherming van de belangen van de Kuststaten te verzekeren.

That the entire Coastal State community I just wanted to swing by
Dat iedereen van Coastal State jullie verlies zeer betreurt.

And to your mom that the entire Coastal State community was deeply saddened by your loss. I just wanted to swing by and say to you.
Dat iedereen van Coastal State jullie verlies zeer betreurt. Ik kom even zeggen.

Coastal State Control: all States are responsible for monitoring fishing activities conducted in their waters;
Controle door de kuststaat: alle staten dienen de visserijactiviteiten in hun wateren te controleren;

the operational costs are covered by the affected coastal State that requests the intervention.
desbetreffende doel ingezet en de bedrijfskosten worden gedragen door de getroffen kuststaat die om bijstand verzoekt.

Article 2 of the Convention on the Law of the Sea states that the sovereignty of a coastal State extends to the territorial sea(paragraph 1)
Artikel 2 van het Zeerechtverdrag bepaalt dat de soevereiniteit van de kuststaten zich uitstrekt over de territoriale zee(lid 1) en met inachtneming van dit verdrag en van andere regels

circumstance some Administrations may have a greater role as a flag State than as a port State or as a coastal State, whilst others may have a greater role as a coastal State or port State than as a flag State..
andere redenen spelen sommige instanties een belangrijker rol als vlaggenstaat dan als haven- of kuststaat, terwijl andere een belangrijker rol spelen als kust- of havenstaat dan als vlaggenstaat.

the related interests of a coastal State, with a view to reducing the damage caused by such an incident;
de daarmee samenhangende belangen van de Kuststaten ten einde de door dergelijke voorvallen veroorzaakte schade te beperken.

Claims to extended coastal State jurisdiction over areas of the high seas were definitively settled through the emergence of the concept of the exclusive economic zone.
Eisen inzake de uitbreiding van de jurisdictie van de kuststaat over gebieden van de volle zee zijn hoe dan ook definitief geregeld door het ontstaan van het concept van de exclusieve economische zone.

Moreover, the Community will ensure that public funds are used to support the principles of good governance by the relevant Coastal State which aims to implement a sustainable fisheries policy.
De Gemeenschap zal er bovendien op toezien dat de overheidsmiddelen worden gebruikt ter ondersteuning van de toepassing van de beginselen van goed bestuur door de desbetreffende kuststaat die zich tot doel stelt een duurzaam visserijbeleid ten uitvoer te leggen.

Promotion of the conservation and optimum utilisation of the fishery resources of the Northeast Atlantic area within a framework appropriate to the regime of extended coastal state jurisdiction over fisheries,
Het bevorderen van de instandhouding en het optimaal benutten van de visserijbronnen in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan binnen een kader dat van toepassing is op de regelingen met betrekking tot uitgebreide rechtsmacht van kuststaten op het gebied van visgronden,

The report shall be made to the nearest coastal State and in accordance with the provisions of Article 8
De melding wordt gedaan aan de dichtstbijzijnde kuststaat en overeen komstig de bepalingen van artikel 8 en Protocol I van

This amounts to a claim to extend unilaterally coastal State jurisdiction to a part of the sea outside its exclusive economic zone and to which, in accordance with
Deze actie komt neer op een eis om unilateraal de jurisdictie van de kuststaat uit te breiden tot een deel van de zee buiten zijn exclusieve economische zone,

The Development Co-operation should also be mobilised to ensure the formulation of fishing policy by the Developing Coastal State concerned, the follow up of the actions undertaken,
Er dient ook een beroep op ontwikkelingssamenwerking te worden gedaan voor de formulering van een visserijbeleid door de betrokken kuststaat in ontwikkeling en voor de follow-up van de ondernomen acties, met inbegrip van