COFFEESHOPS - vertaling in Nederlands

• coffeeshops
• koffieshops
• coffeeshop

Voorbeelden van het gebruik van Coffeeshops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The citizens are no longer wowed by cheese factories and coffeeshops.
De bevolking is niet langer tevreden met kaasfabrieken en tavernes.

Amnesia Haze is a type of weed which is available in most coffeeshops.
Amnesia Haze is een bekende cannabis soort welke je aantreft in de vele coffeeshops.

Coffeeshop Abraxas has long been regarded as one of Amsterdam's finest coffeeshops.
Coffeeshop Abraxas is lange tijd beschouwd als een van de mooiste coffeeshops van Amsterdam.

In the Netherlands these are called coffeeshops.
In Nederland heet dit kantoorautomatisering.

So, how do you like try new coffeeshops now?
Dus, hoe vind je het nu om nieuwe cafetaria's uit te proberen?

Cannabis samples obtained from ran-domly selected coffeeshops were compared to medicinal grade cannabis obtained from the OMC in a variety of validated tests.
Cannabis monsters verkregen van willekeurig geselecteerde koffieshops zijn daartoe vergeleken met de medicinale cannabis van het BMC in een reeks gevalideerde testen.

Some coffeeshops have even been established by local councils,
Sommige koffieshops werden zelfs opgericht door lokale overheden

bars, coffeeshops, youth clubs, etc.
bars, coffeeshop, jeugdhonk, etc.

Also in Holland people are getting arrested in the streets, in coffeeshops, in the workplace.
Ook in Nederland worden mensen opgepakt, op straat, in koffieshops, op de werkplek.

Coffeeshops must be turned into closed clubs with less than 2000 members,
Coffeeshops moeten omgevormd worden naar clubs met maximum 2000 leden en worden alleen maar

Cannabis is available in"coffeeshops" for personal use
Cannabis is in Coffeeshops voor persoonlijk gebruik verkrijgbaar, de daadwerkelijke productie

The Netherlands is famous for their pot-friendly coffeeshops, most of which are found in Amsterdam.
Ons kikkerlandje is beroemd om de wiet-vriendelijke coffeeshops, waarvan de meeste in Amsterdam zijn gevestigd.

At this moment however, only about 15% of all Dutch coffeeshops-those in the three Southern provinces- are forced to ban non residents.
Voor het ogenblik moeten slechts 15% van al de Nederlandse coffeeshops- in de drie zuidelijke provincies- zich daar aan houden.

Are coffeeshops open during Christmas(24 dec.- 26 dec.)?
Zijn de coffeeshops open tijdens Kerstmis(24 dec.- 25 dec.)?

Johan van Laarhoven is one of the pioneers in the history of Dutch coffeeshops.
Johan van Laarhoven is één van de pioniers in de geschiedenis van de Nederlandse coffeeshops.

which is in favour of closing all coffeeshops in the Netherlands.
dat pleit voor sluiting van de coffeeshops in Nederland.

March 2007- The CDA has opened a website where cannabis-selling coffeeshops near schools can be reported.
Maart 2007- Het CDA heeft een digitale kliklijn geopend voor coffeeshops in de buurt van scholen.

On 27 May 2011, the Dutch government presented a series of proposals aimed at transforming coffeeshops into closed clubs.
Het kabinet heeft op 27 mei 2011 een serie voorstellen gelanceerd om coffeeshops om te vormen tot besloten clubs.

PvdA also wants to legalise the cultivation and the backdoor of the coffeeshops.
De PvdA wil ook dat de teelt en de inkoop door coffeeshops uit het criminele circuit worden gehaald.

The city government of Utrecht has started a procedure in order to set up a scientific experiment with a Cannabis Social Club, that would function alongside the 14 existing coffeeshops.
Het stadsbestuur van Utrecht heeft een procedure lopen om een wetenschappelijk experiment te starten met een cannabis social club die zou werken naast de 14 bestaande shops.