COLD AT NIGHT - vertaling in Nederlands

• koud 's nachts
• s avonds koud
• nachts koud

Voorbeelden van het gebruik van Cold at night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is cold at night, son. Dad!
Het is 's nachts koud, jongen. Pap!

You get cold at night?
Heb je het 's nachts koud?

It's getting cold at night.
Het wordt 's nachts koud.

It gets cold at night.
Het wordt 's nachts koud.

It's cold at night… if you sleep alone. Amen.
Het is hier koud s'nachts. Amen.

You're going to need this. Gets cold at night.
Je zult dit nodig hebben, 't is koud 's nachts.

The sun will get you, the cold at night.
De zon zal je vellen, of de kou 's nachts.

This rain, you know, and the long journey… And the cold at night.
Deze regen, de lange reis, de koude nacht.

Here, it gets cold at night.
Hier, het wordt koud vannacht.

This time it was chilly during the day, and bitterly cold at night.
Deze keer was het overdag koel en‘s nachts ijskoud.

Anyway, does it get cold at night?
Hoe dan ook, wordt het 's nachts koud?

It's gonna get cold at night. We need a blanket.
We hebben een deken nodig, het gaat 's nachts koud worden en uh.

The yurt was very cold at night, even with a small fire lit inside.
De yurt was erg koud 's nachts, zelfs met een kleine vuur aangestoken binnen.

It is cold at night here and the sun shines in abundance during the day.
Hier is het‘s nachts koud en schijnt overdag de zon in overvloed.

relatively thin walls and a bit cold at night.
relatief dunne muren en een beetje koud 's nachts.

The city lies at a high elevation, so it can be cold at night and cool during the day year-round.
De stad ligt op een hoge hoogte waardoor het ́s nachts koud kan zijn en het hele jaar door koel is overdag.

We need a blanket, it's gonna get cold at night and uh, some matches.
We hebben een deken nodig, het gaat 's nachts koud worden en uh,… lucifers.

of stairs- I can't afford any furniture, and it's cold at night.
en het is 's nachts koud. De drie trappen naar boven zijn een zware dobber.

it can sometimes get quite cold at night….
dus soms kunnen de nachten koud zijn….

And this is already very relevant in August, when it becomes cold at night.
En dat is al erg relevant in augustus, wanneer het 's nachts koud wordt.