AVONDS LAAT - vertaling in Engels

• late at night
• late in the evening

Voorbeelden van het gebruik van Avonds laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Liep terug 's avonds laat en leek redelijk veilig.
Walked back late at night and seemed pretty safe.

S avonds laat in de zomer warmte.
Late at night in summer heat.

Vermijd ook 's avonds laat rond te lopen.
Also, avoid walking around late at night.

Eet 's avonds laat geen zware maaltijden meer.
Don't eat heavy meals late at night.

Het is 's avonds laat en Fortunato lijkt ziek.
It is late at night and Fortunato seems ill.

Of 's avonds laat, of vroeg in de morgen.
Or late at night, or early in the morning.

S Avonds laat, na de les.
Late at night, after class.

Je was 's avonds laat in de bossen.
You were in the woods late at night.

Het was 's avonds laat bij K&D.
It was late at night at k&d.

S avonds laat als je alleen was?
Late at night, when you're alone?

S Avonds laat, als er geen mensen waren.
Late at night, when no innocent people were around.

Het is 's avonds laat en Fortunato lijkt ziek. Conflict.
It is late at night and Fortunato seems ill. Conflict.

Colette verwelkomde ons zelfs 's avonds laat met een glimlach.
Colette welcomed us even late at night with a smile.

Soms. 's Avonds laat.
Sometimes, late at night.

Beide incidenten gebeurde 's avonds laat op landweggetjes.
Both incidents occurred late at night on country roads.

En dan laat ik je er s avonds laat uit.
And I will let you out late at night.

Ze weten wat je 's avonds laat doet.
They know what you're doing late at night.

KLM vlucht komt 's avonds laat aan.
KIM flight is late at night to.

S Avonds laat heerst er onbewolkt weer.
In the late evening clear weather will prevail.

De zuidenwind neemt 's avonds laat toe en waait matig.
Southerly winds increase and are brisk in the late evening.