HOME AT NIGHT - vertaling in Nederlands

• avonds thuis
• avonds naar huis
• 's nachts thuis
• nachts thuis
• s nachts naar huis
• s avonds thuiskwam
• s-avonds naar huis
• s'avonds thuis
• s'avonds naar huis

Voorbeelden van het gebruik van Home at night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want me to take a Breathalyzer test when I come home at night?
Dat ik een ademtest doe als ik 's avonds thuis kom?

But at least back then you came home at night.
Maar toen kwam je tenminste 's avonds thuis.

He would go to work in the morning, come home at night.
Ging 's ochtends naar het werk en kwam 's avonds thuis.

But I also like going home at night.
Maar ik ga ook graag naar huis 's avonds.

I like it too go home at night.
Maar ik ga ook graag naar huis 's avonds.

Whereas Pam… Sometimes she doesn't even go home at night.
Pam gaat soms niet eens naar huis 's avonds.

Garbage trucks. Plus, I drive my boss home at night.
Vuilniswagens. En ik rij mijn baas 's avonds naar huis.

When I come home at night after work, I turn on my laptop.
Als ik‘s avonds thuis kom van werk zet ik direct mijn laptop aan.

When he goes home at night, this stool looks like it has a Mohawk!
Wanneer hij 's avonds naar huis gaat, ziet dit krukje eruit als een Mohawk!

You go home at night, right? Take that mask off,
Als je 's avonds thuis komt, doe je dat masker af

Joey's been trying really hard the past week. Staying home at night, picking Bono up at school.
Joey is de hele week 's avonds thuis gebleven, heeft Bono opgehaald.

Yeah, when that gentleman would go home at night he could turn the lights out.
Ja, toen die man 's avonds naar huis ging kon hij alle lichten uitdoen.

But I like having you home at night. I can get to the hospital on my own, but.
Ik wil graag dat je s' nachts thuis ben. Ik kan wel naar het ziekenhuis komen, maar.

When you come home at night and you talk about how great the guys are you work with,
Als je 's avonds thuis komt en je praat over… hoe goed de jongens waar je mee werkt zijn,

We go home at night just like everybody else, but we never really stop.
Wij gaan 's avonds naar huis zoals iedereen, maar we stoppen nooit echt.

put in so many hours and go back home at night or evening and to get you prepared for work.
uur in te stoppen, 's avonds of 's nachts naar huis te gaan om je gereed te maken voor je werk.

I could get to the hospital and all, but I like having you home at night.
Ik wil graag dat je s' nachts thuis ben. Ik kan wel naar het ziekenhuis komen, maar.

And they go home at night; they have got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
Ze gaan 's avonds naar huis en hebben een breedbandverbinding in een hut zonder elektriciteit.

Seventeenth: Husband wife comes home at night after a long travel without prior notice.
Zeventiende: Echtgenoot vrouw komt 's avonds thuis na een lange reis zonder voorafgaande kennisgeving.

I can get to the hospital on my own, but I like having you home at night.
Ik wil graag dat je s' nachts thuis ben. Ik kan wel naar het ziekenhuis komen, maar.