COLOURING MATTER - vertaling in Nederlands

• kleurstoffen
• kleurstof
• verfstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Colouring matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The available toxicological information on the absence of carcinogenic potential is sufficiently reassuring for the Committee to raise no objections to the continued use of this colouring matter until the end of 1987 while further work in progress is being completed.
De beschikbare toxicologische informatie over de afwezigheid van kankerverwekkend vermogen is voldoende voor het Comité om geen bezwaar te maken tegen het voorgezette gebruik van deze kleurstof tot eind 1987 wanneer Lopend onderzoek zal zijn afgerond.

a Member State may, for a maximum period of one year, suspend the authorisation to use that colouring matter in foodstuffs.
kan een Lid-Staat de toelating van het gebruik van deze kleurstoffen in levensmiddelen ten hoogste voor de periode van een jaar schorsen.

trace elements or colouring matter are present in certain raw materials in their natural state,
spoorelementen of kleurstoffen van nature in bepaalde grondstoffen aanwezig zijn, deze niet

Other colouring matter, excluding:(a) inorganic pigments
Andere verfstoffen, met uitzondering van: a anorganische pigmenten

sugar containing added flavouring or colouring matter falling within CN code 1701 91 00;
gearomatiseerde suiker of suiker met toegevoegde kleurstoffen van GN-code 1701 91 00; suiker met andere toevoegingen van GN-code 1701 99 90

emulsifiers, colouring matter, flavouring, aromatic substances,
emulgatoren, kleurstoffen, smaakstoffen, aromatische stoffen,

The absence of any observed effects in man from the traditional use of this colouring matter and the presumed adequacy of the normal diet with regard to the supply of pyridoxine would not sustain the expectation of any significant lymphocyte reduction occurring in man as a result of the antipyridoxine activity of ingested ammonia caramels.
Het feit achter dat er bij het traditionele gebruik van deze kleurstof bij de mens geen effecten zijn waargenomen en dat her normale voedingspakket verondersteld wordt voldoende pyridoxine te bevatten betekent dat de anti-pyridoxine-activi teit van ingenomen ammoniakarameL naar verwachting niet meer leidt tot merkbare Lymfocytreductie bij de mens.

water or colouring matter in the solutions which, by virtue of this Note, fall within heading
water of kleurstoffen aanwezig zijn zie ook de Toelichting,

Furthermore it is suggested in the case of food colouring matters that the amounts used could be considerably reduced; and that no colouring matter which can provoke an adverse reaction in a sensitive individual,
Voorts wordt voorgesteld voor kleurstoffen in de mogelijkheid wordt voorzien om de gebruikte hoeveelheden aanzienlijk te verminderen, dat geen kleurstof waardoor bij gevoelige personen een ongunstige reactie kan worden opgewekt,

particularly legislation on labelling, colouring matter and other authorised additives,
met name de wetgeving inzake etikettering, toegestane kleurstoffen en andere additieven,

The following colouring matters are deleted as from 1 January 1977.
De volgende kleurstoffen worden per 1 januari 1977 geschrapt.

For other colouring matters, the Committee requested additional toxicological data within specified periods.
Voor andere kleurstoffen verzocht het Comité om meer toxicologische gegevens binnen een aangegeven termijn.

A number of other colouring matters were considered to be not toxicologically acceptable.
Daarentegen werd een aantal andere kleurstoffen uit toxicologisch oogpunt niet aanvaardbaar geacht.

The following colouring matters were accepted in 1975 and 1977 without a formal ADI.
De volgende kleurstoffen werden in 1975 en 1977 zonder een formele ADI toegelaten.

Colouring matters for medicinal products recast version.
Kleurstoffen voor geneesmiddelen herschikking.

Colouring matters Opinion expressed on 10 December 1987.
Kleurstoffen Advies uitgebracht of 10 december 1987.

Additives colouring matters 4.17.
Additieven: kleurstoffen 4.17.

In 1975 many of the colouring matters were considered acceptable from the point of view of safety.
In 1975 werden vele van de kleurstoffen uit veiligheidsoogpunt aanvaardbaar geacht.

When colours matter to you, they mean the world to us!
Als kleuren belangrijk zijn voor u, zijn ze voor ons het allerbelangrijkst!

Colouring matters added to medicinal products.
Toevoeging van stoffen voor het kleuren van geneesmiddelen.