COME IN HANDY - vertaling in Nederlands

• pas komen
• handig
• pas komt
• pas gekomen

Voorbeelden van het gebruik van Come in handy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I brought you something might come in handy.
Ik heb iets meegenomen wat handig kan zijn.

It may come in handy.
Zet het opzij, het kan van pas komen.

I thought maybe an off switch would come in handy.
Ik vond een uitknop wel handig.

Put it aside. It may come in handy.
Zet het opzij, het kan van pas komen.

But in some situations they come in handy.
Maar in sommige situaties zijn ze handig.

It might come in handy.
Mijn materiaal kan van pas komen.

I also thought these might come in handy.
Ik dacht ook dat deze handig kunnen zijn.

Sure, but he may come in handy.
Ja, maar hij kan van pas komen.

I'm… AI: This is… this is where my system would come in handy.
Hier was mijn systeem wel handig geweest.

Will come in handy.
Het zal van pas komen.

Yeah. Told you those extra supplies would come in handy.
Ja. Ik zei toch dat die extra voorraad handig zou zijn.

Why?- That basement's gonna come in handy.
Waarom?- Die kelder gaat van pas komen.

She said my video-game knowledge would come in handy.
Ze zei dat m'n computerkennis handig zou zijn.

It might come in handy.
Neem hem mee, hij kan van pas komen.

She always said my video game knowledge would come in handy.
Ze zei dat m'n computerkennis handig zou zijn.

This thing might come in handy.
Dit kan van pas komen.

V tech. This will come in handy.
V-tech. Dit zal van pas komen.

Creepy. I knew this app would come in handy.
Ik wist dat die app handig zou zijn. Eng.

That could come in handy.
Zoiets kan van pas komen.

Figured it might come in handy if I ever needed a quick exit.
Dacht dat het misschien van pas zou komen als ik ooit moest vluchten.