SE HODIT in English translation

• use
• come in handy
• useful
• need
• fit
• good
• be handy
• throw
• suit
• could

Examples of using Se hodit in Czech and their translations into English

Vy se můžete hodit celé rybě v tam.
You could fit a whole fish in there.

Ten se může hodit.
That could be handy.

Toto by se mohlo hodit.
Thought you might need this.

Jo, no, bude se velmi hodit, až ztratím všechny své ovce.
Yes, well, that will be very useful when I have lost all my sheep.

ale bude se to hodit.
it's gonna come in handy.

plukovníku O'Neillovi by se mohla hodit posila.
Colonel O'Neill could use some backup.

Nikdy nevíte, kdy se budou hodit předformátované šablony.
You never know when they will throw the pre-formatted templates.

Tvar zastřešení terasy CORSO Solid se bude hodit ke každému domu.
The shape of the patio cover CORSO Solid will suit each house.

Už brzo se budou hodit jen na tyhle ubohé reality show.
Pretty soon all they will be good for is one of those pathetic reality shows.

Mohl by se nakonec hodit na parky.
He might fit in eventually to the parks.

Mohlo by se ti hodit.
Thought you might need this.

Což se může hodit… v takovéto společnosti.
Which can be handy in a party like this.

budou se hodit.
they will be useful.

To dítě vyroste ve vězení, mohly by se hodit nějaké hračky.
A kid growing up in a prison could use some toys.

Vzal jsem si ho s sebou, myslel jsem že by se mohl hodit.
I brought it with me for the game. I thought it might come in handy.

A to se bude hodit i nám.
That will suit us too.

Úterý se bude hodit.
Tuesday would be good.

Které se mohou hodit.
Which can be handy.

Může se vám hodit právník. Nestřílejte.
You may need a lawyer. Don't shoot me.

Budeš se sem hodit.
You will fit in right in here.