COMMISSION'S ACTION - vertaling in Nederlands

• optreden van de commissie
• actie van de commissie
• beroep van de commissie
• maatregel van de commissie
• het actieplan van de commissie
• acties van de commissie
• activiteiten van de commissie
• beleid van de commissie
• stappen van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission's action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission's action in motorvehicle distribution sentatives of the European Parliament andof national parliaments.
Actie van de Commissie op het gebied van de distributie van motorvoertuigen dedingingsautoriteiten en vertegenwoordigers van het Europees Parlement en de nationale parlementen.

The success of the Commission's action in safety and health at work has been largely due to the involvement of the social partners.
Het welslagen van de acties van de Commissie inzake de veiligheid en de gezondheid op het werk is voor een goed deel te danken aan de betrokkenheid van de sociale partners.

The present document sets out the enforcement priorities that will guide the Commission's action in applying Article 82 to exclusionary conduct by dominant undertakings.
In dit document worden de handhavingsprioriteiten beschreven die de leidraad zullen vormen voor het optreden van de Commissie wanneer deze artikel 82 toepast op uitsluitingsgedrag door ondernemingen met een machtpositie.

minority languages and cultures in the Commission's action excludes the languages of migrants
minderheidstalen of-culturen" in de actie van de Commissie sluit de talen van migranten

That case is an example of the Commission's action in this field in its role of guardian of the Treaty.
Deze zaak is een voorbeeld van het optreden van de Commissie op dit terrein in haar rol van hoedster van het Verdrag.

I find it difficult to understand the Commission's action for two reasons.
Om twee redenen kost het me moeite begrip op te brengen voor de actie van de Commissie.

The Commission's action against the exclusive arrangement between Carlsberg
Het optreden van de Commissie tegen de exclusieve regeling tussen Carlsberg

Then, we must ensure that the Commission's action is more specific
Wij moeten er dus voor zorgen dat het optreden van de Commissie meer precies en doelgericht wordt

will remain the cornerstone of the Commission's action.
zullen de hoeksteen van het optreden van de Commissie blijven vormen.

In this respect the Member States wererequired to ensure the effectiveness of the Commission's action.
In dit verband zijn de Lid-Staten verplicht om de doeltreffendheid van het optreden van de Commissie te waarborgen.

can also provide impulse tothe Commission's action.
hebben bij het mededingingsbeleid, maar ookaanleiding kunnen geven voor het optreden van de Commissie.

The initiative is part of the Commission's action to boost consumer confidence under the European Consumer Agenda IP/12/491.
Dit initiatief maakt deel uit van de acties die de Commissie onderneemt in het kader van de Europese consumentenagenda om het consumentenvertrouwen te vergroten IP/12/491.

The Commission's action ihusalso has the effect of preserving sorne plurality in the media,
Aldus betreft het optreden van de Commissie echter eveneens het garanderen van een zekere pluriformiteit in de media,

The recent adoption of the Single Market Act is a further example of the Commission's action to support Europe 2020.
De recente aanneming van de Single Market Act is een ander voorbeeld van de door de Commissie ondernomen actie ter ondersteuning van Europa 2020.

This will guide the Commission's action in 2009, where immigration must be fully integrated into the wider EU policies for economic growth,
Deze zullen als richtsnoer dienen voor het optreden van de Commissie in 2009, een jaar waarin het immigratiebeleid volledig moet worden geïntegreerd in het bredere EU-beleid inzake economische groei,

The Commission's action in this field has been to apply the Media programme(Measures to encourage the development of the audiovisual industry),
De actie van de Commissie op dit gebied bestaat uit de tenuitvoerleg ging van de proeffase van het Media programma(actieprogramma voor de Europese industrie van films

The Commission's action in the field of competition policy can therefore be analysed with regard to under takings(*III/G/1)
Het optreden van de Commissie kan dus worden benaderd vanuit de invalshoek van het mededingingsbeleid ten aanzien van de bedrijven(* lll/G/1)

To the contrary, Advocate General Jääskinen considers that the Commission's action must be dismissed in so far as the complaints alleging lack of independence of the infrastructure manager
Daarentegen moet volgens advocaat-generaal Jääskinen het beroep van de Commissie worden verworpen voor de grieven dat de infrastructuurbeheerder niet onafhankelijk is en dat maatregelen om tijdig het financiële

The proposed temporary defensive mechanism(TDM) is an exceptional measure, designed to support the Commission's action against Korea under the WTO agreement on subsidies and countervailing measures.
Het voorgestelde tijdelijk defensief mechanisme is een bijzondere maatregel, die de actie van de Commissie tegen Korea uit hoofde van de WTO-Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen moet ondersteunen.

Without the Commission's action there would have been a monopoly,
Zonder het optreden van de Commissie zou er een monopolie zijn ontstaan,