ACTIEPROGRAMMA VAN DE COMMISSIE - vertaling in Engels

• commission's action programme
• commission's action plan

Voorbeelden van het gebruik van Actieprogramma van de commissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik juich het actieprogramma van de Commissie op dit terrein toe, omdat ik denk dat dit een zeer belangrijke bedrijfstak voor Europa is.
I welcome the Commission's plan of action in this area because I believe it is a very important sector for Europe.

Maatschappelijk beleid; Ontwikkelingen op het gebied van de werktijden; Actieprogramma van de Commissie tot uivoering van het"Gemeenschapshandvest" Verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden.
REFERENCES Social policies; Working time developments; Commission Action Programme to implement the'Community Charter' Improvement of Living and Working Conditions.

Het EESC wijst erop dat“veranderingen in het weggedrag” een van de drie belangrijkste elementen van het actieprogramma van de Commissie voor het laatste decennium was.
The EESC points out that one of the three key dimensions of the Commission's action plan for the last decade was"changes to individual behaviour.

die hier meermalen zijn genoemd, heeft dit actieprogramma van de Commissie ons helaas niets te bieden.
given the challenges we face- and many speakers have listed them- this programme of action from the Commission has nothing to offer.

De in dit gebied opgenomen informatie geeft de structuur van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden weer, alsmede van het actieprogramma van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging ervan.
The Information In this domain reflects the structure of the Community Charter of Fundamental Social Rights of Workers and the Commission action programme for its implementation.

De voorzitter van de Commissie presenteert het Parlement het Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Gemeenschappen in 1982 en het actieprogramma van de Commissie voor 1983-1984.
Commission President lays before Parliament 1982 General Report on the Activities of the Communities and the Commission's programme for 1983-84.

De hoofdlijnen van een coherente sociale politiek begonnen zich af te tekenen met de top van Parijs van 1972 en het in vervolg daarop opgestelde actieprogramma van de Commissie.
The outlines of a coherent social policy began to emerge with the Paris Summit of 1972 and the Commission action programme drawn up accordingly.

Het Comité vat het actieprogramma van de Commissie op als een sterk politiek signaal aan de lidstaten om inspanningen te verrichten om de doelstelling van het programma te realiseren,
The Committee regards the Commission's action programme as a strong political signal to the Member States to focus their efforts on achieving the objective of the programme,

Maar in het document"Werkzaamheden" dat gisteren door de Distributie werd gecirculeerd staat dat het actieprogramma van de Commissie voor een nieuw douanebeleid voor het douanevervoer in Europa naar de Commissie economische en monetaire zaken
However in a document circulated by Distribution yesterday called'Activities', it says that the Commission's action plan for the new transit in Europe customs policy should go to the Committee on Economic

De Europese Raad benadrukt dat 2006 een flinke vooruitgang te zien heeft gegeven in de verbetering van het regelgevingsklimaat, en is ingenomen met het actieprogramma van de Commissie ter vermindering van de administratieve lasten in de EU.
The European Council stresses that 2006 has seen good progress towards improving the regulatory environment and welcomes the Commission's Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU.

Bovendien zou een dergelijk initiatief in overeenstemming zijn met het met Actieprogramma van de Commissie voor de interne markt13,
It would be in keeping, moreover, with the Commission's Action Plan for the Single Market, 13 one of

inhoud Actieprogramma van de Commissie.
contents Commission's action programme.

Het vloeit voort uit het actieprogramma van de Commissie voor het douanevervoer in Europa, dat deels bedoeld is als antwoord op de bevindingen van de tijdelijke enquêtecommissie over fraude in het douanevervoer.
It follows the Commission's Action Plan for transit in Europe which was drawn up partly in response to the findings of the European Parliament's temporary committee of enquiry into transit fraud.

sociaal handvest Huidige problemen en doelstellingen voor 1992: actieprogramma van de Commissie- inleiding Huidige problemen en doelstellingen voor 1992: actieprogramma van de Commissie- initiatieven.
Charter Current problems and objectives for 1992 Commission's action programme- Introduction Current problems and objectives for 1992: Commission's action programme- Initiatives.

de andere commissies die hier mede hebben gewerkt aan dit verslag over het actieprogramma van de Commissie.
the Committee on Transport and other committees which have collaborated in this report on the Commission's action programme.

het is een van de zeven prioriteiten van het actieprogramma van de Commissie voor 2002.
it is one of the seven priorities of the Commission's Action Plan for 2002.

de Commissie op genoemde vergadering een gezamenlijke overleg procedure van de sociale partners overeengekomen inzake de voorstellen met het oog op de tenuitvoerlegging van het actieprogramma van de Commissie.
the Commission also agreed on a joint consultation procedure with the two sides of industry on the proposals designed to implement the Commission's action programme.

Bij de voorbereidingen van het uitgebreide ondernemerschapsprogramma in Zweden hebben dit Best-project, het actieprogramma van de Commissie voor ondernemerschap en de nationale rapporten van andere landen,
In the preparations for the enlarged entrepreneurship programme in Sweden, the Best Procedure project together with the Commission's Action Plan on Entrepreneurship and the national Charter reports of other countries,

Het Actieprogramma van de Commissie zal dit jaar een eerste concrete verwezenlijking kennen voor de meest dringende aspecten: aanpassing van de arbeidstijd en atypische arbeidsvormen, raadpleging, voorlichting
The first concrete steps will be taken this year to implement the most urgent aspects of the Commission's action programme, namely the reorganization of working time,

Het onderhavige voorstel voor een verordening vloeit voort uit het actieprogramma van de Commissie, omschreven in document COM(93)
The present proposal for a Regulation forms part of the Commission's action programme, as outlined in Commission document COM(93)