PROGRAMME D'ACTION DE LA COMMISSION - vertaling in Nederlands

• actieprogramma van de commissie
• beleidsplan van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Programme d'action de la commission in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la sécurité des travailleurs au travail; programme d'action de la Commission relatif à la mise en oeuvre de la Charte communautaire protection de la sécurité et de la santé sur le lieu de travail.
gezondheid van de werknemers op het werk; Actieprogramma van de Commissie tot uitvoering van het" Gemeenschapshandvest" Bescherming van de veiligheid en gezondheid op de werkplek.

charte sociale Problèmes actuels et objectifs pour 1992: programme d'action de la Commission- Introduction Problèmes actuels
sociaal handvest Huidige problemen en doelstellingen voor 1992: actieprogramma van de Commissie- inleiding Huidige problemen

de la sécurité sur le lieu de travail; programme d'action de la Commission relatif à la mise en oeuvre de la"Charte communautaire" amélioration des conditions de vie
gezondheid van de werknemers op het werk; Actieprogramma van de Commissie tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest( Verbetering van levens- en arbeidsomstandigheden); Bescherming van gezondheid

de la sécurité des travailleurs au travail; programme d'action de la Commission relatif à la mise en oeuvre de la"Charte communautaire" protection de la sécurité et de la santé sur le lieu de travail.
gezondheid van de werknemers op het werk; Actie programma van de Commissie tot uit voering van het" Gemeenschapshandvest" Bescherming van de gezondheid en veiligheid op de werkplek.

a attentivement pris connaissance du programme d'actions de la Commission européennes concernant le transport, qui a été dévoilé aujourd'hui.
heeft met veel aandacht kennis genomen van het actieprogramma van de Europese commissie inzake transport, dat vandaag werd bekendgemaakt.

LES DEUX PROGRAMMES D'ACTION DE LA COMMISSION: la Commission a présenté, le 9.12.1981, un«Nouveau programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes pour les années 1982-1985».
De twee actieprogramma's van de Commissie: de Commissie heeft op 9 december 1981 een„ nieuw actieprogramma van de Gemeenschap tot bevordering van gelijke kansen voor de vrouw in de jaren 1982-1985" ingediend.

Programme d'action de la Commission pour la sécurité routière 2011-2020.
Het Actieprogramma verkeersveiligheid 2011-2020 van de Commissie.

Programme d'action de la Commission sur la Charte communautaire protection sociale.
Actieprogramma van de Commissie tot uitvoering van het" Gemeenschapshandvest" sociale bescherming.

Objet: Charte sociale européenne et le programme d'action de la Commission.
Betreft: Europees Sociaal Handvest en actieprogramma van de Commissie.

Objectif 1992- État actuel et perspectives: programme d'action de la Commission.
Doelstelling 1992: huidige stand van zaken en vooruitzichten- actieprogramma van de Commissie.

A mon sens, le programme d'action de la Commission comporte certaines lacunes.
Ik vind dat het actieprogramma van de Commissie een aantal omissies kent.

Le programme d'action de la Commission en matière de médicaments est méritoire mais insuffisant.
Het actieprogramma van de Commissie inzake geneesmiddelen is verdienstelijk, maar onvoldoende.

Problèmes actuels et objectifs pour 1992: programme d'action de la Commission- Introduction 2.2.
Huidige problemen en doelstellingen voor 1992: actieprogramma van de Commissie- inleiding 2.2.

Programme d'action de la Commission concernant la politique commune des transports pour la période 1995-2000.
Actieprogramma van de Commissie betreffende het gemeenschappelijk vervoerbeleid voorde periodeì995-2000.

Le programme d'action de la Commission pour la décennie écoulée avait ciblé trois dimensions primordiales.
Het actieprogramma van de Commissie voor het afgelopen decennium was gericht op drie hoofdelementen.

Le programme d'action de la Commission pour les semaines et mois à venir s'appuie sur quatre principes.
Het actieprogramma van de Commissie voor de komende weken en maanden berust op vier principes.

Moyennant quelques amendements, les lignes directrices et le programme d'action de la Commission pourront pleinement entrer en vigueur.
Met enkele wijzigingen zullen de richtsnoeren en het actieprogramma van de Commissie hun effect ten volle kunnen sorteren.

Nous devrions vraiment procéder ensemble et le programme d'action de la Commission offre manifestement un cadre pour ce faire.
Wij zouden dit werkelijk samen moeten aanpakken en het actieprogramma van de Commissie biedt daar duidelijk een kader voor.

j'ai aussi lu le programme d'action de la Commission.
ik heb ook het actieprogramma van de Commissie gelezen.

Programme d'action de la Commission destiné à réduire les charges administratives
Actieprogramma van de Commissie ter vermindering van de administratieve lasten