COMMISSION - vertaling in Nederlands

• commissie
• commission
• commissies

Voorbeelden van het gebruik van Commission in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lestravaux de ces deux entités sont suivis de près parla Commission.
De werkzaamheden van deze beide instanties wordendoorde Commissievan nabij gevolgd.

Ma commission a adopté cet avis hier.
We hebben ons advies gisteren in mijn commissie aangenomen.

Le Comité économique et social accueille favorablement la proposition présentée par la Commission.
Het Economisch en Sociaal Comité stemt in met het Commissievoorstel.

Encadré 1- Choix etformulation des objectifs Pratiques non satisfaisantes dela Commission: Nicaragua.
Tekstvak 1- Selectie enformulering van doelstellingen Slechte praktijk bij de Commissie: Nicaragua.

Encadré 4- Sélection des conditions Pratiques non satisfaisantes dela Commission: Bénin.
Tekstvak 4- Selectie van voorwaarden Slechte praktijk bij de Commissie: Benin.

Encadré 3- Appui aurenforcement des capacités Pratiques non satisfaisantes dela Commission: Bénin.
Tekstvak 3- Steun voor capaciteitsopbouw Slechte praktijk bij de Commissie: Benin.

Encadré 5- Dialogue Pratiques non satisfaisantes dela Commission: Paraguay.
Tekstvak 5- Dialoog Slechte praktijk bij de Commissie: Paraguay.

En plus de ces coûts, chaque site IDS recueille leur propre commission.
Naast deze kosten elke IDS site verzamelt eigen opdracht.

Pas de minimum de ventes: Commission de la première réservation!
Er is geen minimum omzet: Opdracht van de eerste boeking!

C'est pourquoi j'ai exprimé une forte critique, également en commission.
Om die reden heb ik ook in de commmissie sterke kritiek geuit.

Dans la section«Commission».
In de afdeling„ Commissie”.

De la proposition de la Commission confus.
Onduidelijk art.14 in het commissievoorstel;

Après avis de la"Commission formation de détectives privés",
Hij wordt, na advies van de" Commissie opleiding privé-detectives",

La« commission», la commission consultative créée en vertu de l'article 19 du décret;
De« commissie»: de adviserende commissie opgericht krachtens artikel 19 van het decreet;

L'objectif pour 1999 sera de poursuivre avec détermination la préparation de la"Commission de demain.
De doelstelling voor 1999 is vastbesloten door te gaan met de voorbereiding van de" Commissie van morgen.

Il est instauré, auprès du Ministère de la Santé publique et de l'Environnement, une Commission des Produits dangereux dénommée ci-après la« Commission» et composée de membres effectifs.
Bij het Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu wordt een Commissie gevaarlijke produkten opgericht, hierna de« Commissie» genoemd, samengesteld uit gewone leden.

après avis de la"Commission formation de détectives privés.
na advies van de" Commissie opleiding privédetectives.

la commission d'enquête dite« commission Goldstone» va accroître ses pouvoirs d'investigation.
de bevoegdheden van de onderzoekscommissie, de„ commissie Goldstone" zullen worden verruimd.

Ce texte est cité par la Commission théologique internationale,§ 39, comme étant le cœur de la loi naturelle.
Deze test wordt geciteerd door de internationale theologische Commissies,§ 39, als zijnde het hart van de natuurwet.

bureau, commission ou organe de son choix.
bureaus, commissies of organen te zijner keuze.