VAN HET WERKPROGRAMMA VAN DE COMMISSIE - vertaling in Frans

• du programme de travail de la commission

Voorbeelden van het gebruik van Van het werkprogramma van de commissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

prioriteiten van zijn commissie" Cultuur en opleiding" zie punt 1.2 van het werkprogramma van de commissie EDUC voor 2004.
la proposition de la Commission se rattache aux priorités de la commission EDUC(point 1.2 du programme de travail de la commission EDUC pour 2004);

Toelichting van het werkprogramma van de Commissie.
Présentation du programme de travail de la Commission.

Presentatie van het werkprogramma van de Commissie.
Présentation du programme de travail de la Commission.

Voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie 2012.
Préparation du programme de travail de la Commission pour 2012.

Voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie voor 2013.
Préparation du programme de travail 2013 de la Commission.

Indiening van het werkprogramma van de Commissie voor 1985.
Présentation du Programme de travail de la Commission- 1985.

Presentatie van het werkprogramma van de commissie op ecofin-gebied.
Presentation du programme de travail de la commission dans le domaine ecofin.

Indiening van het werkprogramma van de Commissie voor 1985.
Présentation du Programme de travail de la Commission- 1985- par le président de la Commission des Communautés européennes.

Presentatie van het werkprogramma van de Commissie voor 2011 debat.
Présentation du programme de travail de la Commission pour 2011 débat.

De hiervan uitgaande hoofdlijnen van het werkprogramma van de Commissie voor 1975 zijn.
Sur ces bases, les principales orientations du programme de travail de la Commission pour 1975 seront les suivantes.

De voorwaarden en de aard van het werkprogramma van de Commissie zijn dus veranderd.
Les modalités et la nature du programme de travail de la Commission ont donc été modifiées.

Het Actieplan is een onderdeel van het werkprogramma van de Commissie met referentie 2008/TREN/036.
Le plan d'action fait partie du programme de travail de la Commission sous la référence 2008/TREN/036.

D Presentatie van het werkprogramma van de Commissie op economisch en financieel gebied: debat.
Présentation du programme de travail de la Commission dans le domaine économique et financier: débat.

De SPE is een van de prioritaire initiatieven van het werkprogramma van de Commissie voor 2008.
La SPE figure parmi les initiatives prioritaires du programme de travail de la Commission pour 2008.

Bij de uitvoering van het werkprogramma van de Commissie voor 2016 wordt gestaag vooruitgang geboekt.
Des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre du programme de travail de la Commission pour 2016.

Item 2006/ENV/19 van het werkprogramma van de Commissie voor 2006 is een herziening van Richtlijn 98/70/EG.
Le programme de travail 2006 de la Commission prévoyait sous la référence 2006/ENV/19 un réexamen de la directive 98/70/CE.

Aanbieding van het werkprogramma van de Commissie voor 1997 door voorzitter Jacques Santer aan het Europees Parlement.
Présentation devant le Parlement européen du programme de travail de la Commission pour 1997 par le président Jacques Santer.

De verbetering en vereenvoudiging van het bestaande wetgevingskader vormen de leidraad van het werkprogramma van de Commissie voor 1996.
L'amélioration et la simplification du cadre législatif existant sont des fils conducteurs du programme de travail de la Commission pour 1996.

De voorstellen zullen worden geselecteerd op basis van het werkprogramma van de Commissie en de jaarlijkse beheerplannen van de directoraten-generaal.
La sélection des projets s'effectuera sur la base du programme de travail de la Commission et des plans de gestion annuels des directions générales.

Ik zal een paar voorbeelden noemen met betrekking tot de voorbereiding van het werkprogramma van de Commissie voor 2011.
Je voudrais simplement citer quelques exemples qui concernent la préparation du programme de travail de la Commission pour 2011.