COMMISSION ASSISTED - vertaling in Nederlands

• commissie bijgestaan
• commissie met hulp

Voorbeelden van het gebruik van Commission assisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

should be decided by the Commission assisted by a Management Committee.
wordt beslist door de Commissie, bijgestaan door een Comité van beheer.

the Community is normally represented by the Commission assisted by representatives of the Governments of the Member States however, see below the examples of the ISTC and the GCC.
de Gemeenschap wordt gewoonlijk vertegenwoordigd door de Commissie, die wordt bijgestaan door de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten zie echter hieronder de gevallen ICWT en GCC.

taking into account all reports transmitted pursuant to Article 16, the Commission assisted by the European Environment Agency,
rekening houdend met alle verslagen die krachtens artikel 16 worden verzonden, legt de Commissie, bijgestaan door het Europees Milieuagentschap,

enforcement of the control measures established by them, the Commission assisted by the Member States shall ensure appropriate supervision of the recognised third countries by regularly reviewing their recognition.
jaarlijks uiterlijk op 31 maart van elk jaar aan de Commissie moeten toezenden, zorgt de Commissie met hulp van de lidstaten voor adequaat toezicht op de erkende landen door hun erkenning regelmatig te evalueren.

where a regulation is only voted under the Parallel Agreement it is possible to delegate the decision determining the Community vote to the Commission assisted by the regulatory committee because the established global technical regulation has at a later stage to be submitted to the procedure laid down in Articles 100A
in gevallen waarin alleen krachtens de Parallelle Overeenkomst over een voorschrift wordt gestemd, mogelijk is de bepaling van de stem van de Gemeenschap te delegeren aan de Commissie, die wordt bijgestaan door het regelgevend comité, omdat het vastgestelde mondiaal reglement in een later stadium voor goedkeuring moet worden onderworpen aan de procedure van de artikelen 100A

it is possible to delegate the decision determining the Community vote to the Commission assisted by the regulatory committee,
mogelijk is de bepaling van de stem van de Gemeenschap te delegeren aan de Commissie, die wordt bijgestaan door het regelgevend comité,

to take account of technical progress shall be adopted by the Commission assisted by the Committee established in accordance with Article 13 of Directive 92/53/EEC and in accordance with the procedure laid down in Article 15 of this Directive.
vooruitgang aan te passen, overeenkomstig de procedure van artikel 15 worden vastgesteld door de Commissie, die wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 13 van Richtlijn 92/53/EEG.

IV to this Directive, to take account of technical progress, shall be adopted by the Commission assisted by the Committee established in accordance with Article 12 of Directive 96/62/EC(14) and in accordance with the procedure laid down in Article 11 of this Directive.
IV van deze richtlijn aan de technische vooruitgang aan te passen worden volgens de procedure van artikel 11 vastgesteld door de Commissie, die wordt bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij artikel 12 van Richtlijn 96/62/EG 14.

The Commission, assisted by the EIC would.
De Commissie, bijgestaan door het EIC, zou.

The Commission, assisted by the European ITS Committee would.
De Commissie, bijgestaan door het Europees ITS-comité, zou.

It would involve the Commission, assisted by the Communications Committee.
Bij de uitvoering daarvan wordt de Commissie bijgestaan door het Comité voor communicatie.

Technical adjustments to the Annexes are adopted by the Commission, assisted by an advisory committee(Article 17, Directive 89/391/EEC). 11.
Technische aanpassingen van de bijlagen worden vastgesteld door de Commissie, bijgestaan door een raadgevend comité(artikel 17 van Richtlijn 89/391/EEG). 11.

The Commission, assisted by representatives of the Member States,
De Commissie, bijgestaan door vertegenwoordigers van de Lid-Staten,

Subsequently, the Commission, assisted by the Agency, performs the evaluation of the third country's maritime training and certification systems.
Vervolgens verricht de Commissie, bijgestaan door het Agentschap, een beoordeling van de maritieme opleidings- en diplomeringssystemen van het derde land.

For this purpose, the Committee advocates that the Commission, assisted by experts, should constantly observe market developments.
Daarom acht het Comité het wenselijk dat de Commissie, bijgestaan door deskundigen, de ontwikkeling van de markt voortdurend observeert.

Policy-level coordination will be the responsibility of the Commission, assisted by a High Level Group of all Member States.
De coördinatie op beleidsniveau valt onder de verantwoordelijkheid van de Commissie, bijgestaan door een groep op hoog niveau van alle lidstaten.

The Community shall be represented in the Cooperation Committee set up under Article 9 of the Agreement by the Commission, assisted by the representatives of the Member States.
De Commissie, bijgestaan door de vertegenwoordigers van de lidstaten, vertegenwoordigt de Gemeenschap in het Samenwerkingscomité dat wordt opgericht bij artikel 9 van de overeenkomst.

The Commission, assisted by a special committee of Member States,
De Commissie, bijgestaan door een speciaal comité van lidstaten,

The Commission, assisted by the European Environment Agency,
De Commissie, bijgestaan door het Europees Milieuagentschap,

After consulting the European standardization bodies, the Commission, assisted by an advisory and a regulatory committee,
Na raadpleging van de Europese normalisatie-instituten zal de Commissie, bijgestaan door een raadgevend en een regelgevend comité,