COMMISSION COMMUNICATIONS - vertaling in Nederlands

• mededelingen van de commissie
• commissiemededelingen
• de mededelingen van de commissie
• mededeling van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission communications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Press releases covering policy proposals and Commission Communications are translated into all the 11 official languages.
Persberichten over beleidsvoorstellen en mededelingen van de Commissie worden in alle 11 officiële talen vertaald.

In spite of an increasing focus in Commission Communications and EU programmes on cities, the overall picture remains fragmented.
Ondanks de toegenomen aandacht in Commissiemededelingen en EU-programma's voor steden blijft het algemene beeld versnipperd.

EESC opinions and Commission communications on issues such as employment policy3,
Eerdere adviezen van het EESC en Mededelingen van de Commissie over bijv. werkgelegenheidsbeleid3, sociale integratie4,

The Committee will make more detailed statements in its upcoming opinions on the Commission communications on the specific programme10 and access rules11.
In later uit te brengen adviezen van het Comité zal worden ingegaan op de Mededelingen van de Commissie over het"Specifieke programma10" alsook over de"Toegangsregels11.

In spite of the presence of cities in Commission Communications and EU programmes, the overall picture
Hoewel steden een rol spelen in Commissiemededelingen en EU-programma's zijn het algemene beeld

General Commission communications, under Article 30 of the Treaty, on several sectors food products,
Algemene mededelingen van de Commissie op grond van artikel 30 van het Verdrag met betrekking tot verschillende sectoren voedingsmiddelen,

This harmonization has been recommended in Commission communications since 1991, and even appears on the Council's priority programme for 1994.
Deze harmonisatie wordt sinds 1991 in de mededelingen van de Commissie aanbevolen en staat zelfs op de prioriteitenlijst van de Raad voor 1994.

asylum in the context of discussions on a number of recent Commission communications.
asiel in het kader van de bespreking van een aantal recente Commissiemededelingen.

Spinelli was more moderate than Barre and felt that Mansholt's ideas matched recent Commission communications concerning environmental issues 5.
Hij is gematigder in zijn oordeel dan Barre en stelt dat de ideeën van Mansholt aansluiten bij recente mededelingen van de Commissie over de milieuproblematiek 3.

been brought up at several Ministerial and European Council Meetings as well as in European Commission Communications.
verschillende ministeriële bijeenkomsten en vergaderingen van de Europese Raad evenals in de mededelingen van de Europese Commissie ter sprake gekomen.

They are described, subject to any subsequent amendments, in Commission communications No 85/C 335/02(10)
Zij zijn, onder voorbehoud van latere wijzigingen, beschreven in de mededelingen van de Commissie nr. 85/C 335/02(10)

The Commission communications on the safe operation of mining activities
In de mededelingen van de Commissie betreffende het veilig uitoefenen van mijnbouwactiviteiten

I would also like to refer to the Commission communications of 2006 and 2007,
Ook verwijs ik naar de Commissiemededelingen uit 2006 en 2007, waarin duidelijk werd gewezen op de verantwoordelijkheid

Mr President, Commissioner, the Commission communications and the reports by Mr Busk
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de mededelingen van de Commissie en de verslagen van onze collega's Busk

The Commission communications on the objective of 3% of GDP allocated to RTD and on the European research area,
De Mededelingen van de Commissie over de doelstelling van de 3% van het BBP die naar O& TO moet gaan

Point 1.3.61 Commission communications on'The Europe Agreements
Punt 1.3.61 Mededelingen van de Commissie„De Europaovercenkomsten

Two Commission communications have already provided insights into the agreed priorities of 2007-2013 programmes in terms of EU growth and jobs targets17 and more broadly on the results of the programme negotiations18.
Twee mededelingen van de Commissie hebben reeds inzicht in de overeengekomen prioriteiten van de programma's 2007-2013 geboden, wat de EU-groei- en werkgelegenheidsdoelen17 en- meer in het algemeen- de resultaten van de onderhandelingen over de programma's betreft18.

Prevention and Preparedness policy measures as set out in Commission Communications and Council Conclusions2 include support for training
De beleidsmaatregelen inzake preventie en paraatheid die in de mededelingen van de Commissie en de conclusies van de Raad2 zijn uiteengezet,

See Commission communications to the Council COM(89)402- the development of subcontracting in theCommunityand SEQ91 1286-'Towards a European market insubcontracting.
Zie COM(89) 402 en SEC91J 1286, mededelingen van de Commissie aan de Raad betreffende respectievelijk„De om wikkeling van de toelevering in de Gemeenschap" en„Naar een Europese toeleveringimarkt.

The European Parliament has adopted a resolution and produced a report6 concerning the Commission communications on accelerated action on the main communicable diseases in the context of poverty reduction.
Het Europees Parlement heeft een resolutie aangenomen en een verslag uitgebracht6 over de mededelingen van de Commissie over de versnelde actie ter bestrijding van de belangrijkste infectieziekten in het kader van de armoedebestrijding.