COMMISSION IS RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• commissie is verantwoordelijk
• is de commissie bevoegd
• commissie is belast
• het is de taak van de commissie
• de verantwoordelijkheid van de commissie
• commissie wordt belast
• commissie zorgt

Voorbeelden van het gebruik van Commission is responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission is responsible for implementing the EU budget,
De Commissie is verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting van de EU

And here I absolutely agree with Mr Medina, improving the regulatory environment means restricting the role of bureaucracy, for which the Commission is responsible.
De heer Medina zegt dat betere regelgeving neerkomt op het beperken van bureaucratie en daarvoor is de Commissie bevoegd. Volledig akkoord.

As the Commission is responsible for implementation of the budget,
De verantwoordelijkheid van de Commissie voor de uitvoering van de begroting brengt met zich mee

The Commission is responsible for the execution of the budget- around 85 billion Ecus each year.
De Commissie is verantwoordelijk voor de uitvoering van de begroting- ongeveer 85 miljard ecu per jaar.

The Commission is responsible for monitoring the application of that directive in the Member States.
Het is de taak van de Commissie in alle Lid-Staten te waken voor de toepassing van deze richtlijn.

The Commission is responsible for implementing the programme in close cooperation with the Member States.
De Commissie zorgt voor de uitvoering van het programma in nauwe samenwerking met de lidstaten.

The Commission is responsible for implementing the budget in compliance with the rules andfor ensuring that Community funds are used efficiently.
Het is de taak van de Commissie erop toe te zien dat de begroting volgens de regels wordt uitgevoerd en dat de middelen van de Gemeenschap efficiënt worden besteed.

This Article establishes the principle that the Commission is responsible for managing the implementation of the measures.
Dit artikel stelt als beginsel vast dat de Commissie verantwoordelijk is voor de tenuitvoerlegging van de maatregelen.

I would remind you that the Commission is responsible for the enforcement of the rules of this regulation.
Ik herinner u eraan dat de Commissie verantwoordelijk is voor de handhaving van de voorschriften van deze verordening.

While pointing out that the Commission is responsible for budget implementation, the Council recommends
De Raad herinnerde eraan dat de Commissie verantwoordelijk is voor de uitvoering van de begroting

Given that the Commission is responsible for managing the Scheme,
Aangezien de Commissie verantwoordelijk is voor het beheer van het stelsel,

I must stress, however, that the Commission is responsible for transposition of the directives.
Ik moet echter benadrukken dat de Commissie verantwoordelijk is voor de omzetting van de richtlijnen.

Under the Treaty, the Commission is responsible for monitoring compliance with Community legislation in the Member States.
Het Verdrag bepaalt dat de Commissie verantwoordelijk is voor de controle op de naleving van de communautaire wetgeving in de lidstaten.

The Ombudsman points out that, under Community financial procedures, the Commission is responsible for administration of the contract in question.
De Ombudsman wij st erop dat, op grond van de communautaire fi nanciële procedures, de Commissie verantwoordelijk is voor het beheer van de betrokken overeenkomst.

the Council decide on the annual EU budget and the Commission is responsible for its implementation.
de Raad beslissen over de jaarlijkse EU-begroting, terwijl de Commissie verantwoordelijk is voor de uitvoering daarvan.

specifying that the Commission is responsible for the implementation of the programme.
dat specificeert dat de Commissie verantwoordelijk is voor de tenuitvoerlegging van het programma.

the work of the consultative committee on public procurement, for which the Commission is responsible.
raadgevend comité voor overheidsopdrachten, waarvoor de Commissie verantwoordelijk is.

It is now clear that, notwithstanding the principle of collegiality, each member of the Commission is responsible for the fields that fall within their competence.
Niettegenstaande het collegialiteitsbeginsel is thans duidelijk geworden dat alle leden van de Commissie verantwoordelijk zijn voor de terreinen die onder hun bevoegdheid vallen.

Then the Commission is responsible for implementing decisions taken by the other institutions.
Vervolgens heeft de Commissie de taak om de besluiten van de andere instellingen uit te voeren.

For actions where the Commission is responsible, an ambitious deadline is set for the end of 2014.
Voor de acties onder de verantwoordelijkheid van de Commissie is de ambitieuze termijn vastgesteld op eind 2014.