COMMISSION TAKES NOTE - vertaling in Nederlands

• commissie neemt nota
• commissie neemt kennis
• commissie neemt akte

Voorbeelden van het gebruik van Commission takes note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission takes note of the European Parliament's opposition to the introduction of direct producers' liability.
De Commissie neemt kennis van het verzet van het Europees Parlement tegen de invoering van een rechtstreekse aansprakelijkheid van producenten.

The Commission takes note of the complaints made by the Honourable Member against Portugal by means of this question.
De Commissie neemt nota van de grieven die het geachte lid in deze vraag tegen Portugal formuleert.

The Commission takes note of the amendments voted by Parliament that it will study in detail.
De Commissie neemt kennis van de amendementen waarover het Parlement heeft gestemd en zal deze gedetailleerd bestuderen.

The Commission takes note of Parliament's request that measures inthis area should form part of a wider ambition of raising theprofile of the internal market.
De Commissieneemt nota van het verzoek van het Parlement maatregelen opdit gebied deel te doen uitmaken van een breder streven om deinterne markt duidelijker gestalte te geven.

At this stage, the Commission takes note of the agreement between the European Parliament
In dit stadium neemt de Commissie nota van de overeenstemming tussen het Europees Parlement

The Commission takes note of all these good ideas
De Commissie neemt notitie van al deze goede ideeën

The Commission takes note of the plans of commercial companies to build further pipelines connecting Russia
De Commissie heeft kennis genomen van de plannen van commerciële bedrijven om verdere pijpleidingen aan te leggen om Rusland

The Commission takes note that the IEG suggested to use the possibility to include non-EU in-kind contributions as part of the total in-kind contribution.
De Commissie neemt er nota van dat de groep van onafhankelijke deskundigen heeft voorgesteld om de mogelijkheid te benutten om niet-EU-bijdragen in natura in de totale bijdrage in natura op te nemen..

To 1.4: The Commission takes note of thefact that the Committee welcomes the newpresentation
Tot 1.4.: De Commissie neemt er nota van dat het Comité tevreden is met de nieuwe presentatie

At this stage, the Commission takes note of Parliament's comments,
In dit stadium neemt de Commissie nota van de opmerkingen van het Parlement,

The Commission takes note that none of the errors in the audited sample related to public procurement concerns the ESF.
De Commissie neemt er nota van dat geen van de fouten in de controlesteekproef in verband met overheidsopdrachten het ESF betreft.

The Commission takes note that the Council has not yet been able to reach a decision on the recommendation for an early warning to be addressed to Italy.
De Commissie neemt er nota van dat de Raad nog geen besluit heeft kunnen nemen over de aanbeveling voor een vroegtijdige waarschuwing aan Italië.

In this context the Commission takes note of the new recital 24 on the consultation of experts in the preparatory phase of delegated acts.
In dit verband neemt de Commissie nota van de nieuwe overweging 24 over het consulteren van deskundigen in de voorbereidingsfase van gedelegeerde handelingen.

Finally, the Commission takes note of the decision of the Council for the Regulation to be applicable after three years from entry into force.
Tot slot neemt de Commissie akte van het besluit van de Raad dat de verordening drie jaar na de inwerkingtreding ervan van kracht wordt.

The Commission takes note that the budgetary authority does not intend to support the creation of this budget item for the year 2007.
De Commissie neemt er nota van dat de begrotingsautoriteit niet voornemens is opneming van deze begrotingspost goed te keuren voor het jaar 2007.

The Commission takes note of the decision of the of the co-legislators in Article 3a according to which it is requested to present a proposal defining normal life and establishing supplementary provisions.
De Commissie neemt nota van het besluit van de medewetgevers in artikel 3a, op grond waarvan zij verzocht wordt een voorstel in te dienen voor een definitie van'normale levensduur? en tot vaststelling van aanvullende regelingen.

While the Commission takes note of this recommendation, it will not follow up on it due to the cancellation of bilateral calls for proposals by both the U.S.
De Commissie neemt nota van deze aanbeveling, maar zal er geen gehoor aan geven, omdat de bilaterale oproepen tot het indienen van voorstellen door

The Commission takes note of the concerns of the honourable Member about the number of identified bathing areas in the UK,
De Commissie neemt kennis van de bezorgdheden van de geachte afgevaardigde over het aantal geselecteerde zwemgebieden in het Verenigd Koninkrijk

The Commission takes note of Member States' initiatives that facilitate these activities by implementing(or reviewing the implementation of)
De Commissie neemt nota van de initiatieven van de lidstaten die deze activiteiten bevorderen door de uitvoering(of het evalueren van de uitvoering)

The Commission takes note of the position adopted by the Council by unanimity
De Commissie neemt akte van het unaniem goedgekeurde standpunt van de Raad