COMPARABLE STATISTICAL - vertaling in Nederlands

• vergelijkbare statistische

Voorbeelden van het gebruik van Comparable statistical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the European Commission requires reliable and comparable statistical information.
heeft daarom betrouwbare en vergelijkbare statistische informatie nodig.

point(which was mentioned yesterday) we felt that exercises of this kind must conform to an agreed research specification and comparable statistical methodology.
waren van mening dat aan dit soort oogingen een in onderling overleg erkend onderzoekmodel en vergelijkbare statistische methodes ten grondslag moeten liggen.

The lack of a detailed, comparable statistical framework on the chain from the online order to the cross-border delivery of products be addressed with simplified procedures in accordance with the"one size fits all" principle;
Het gebrek aan gedetailleerde en vergelijkbare statistische gegevens inzake de leveringsketen, gaande van de online bestelling tot en met de grensoverschrijdende levering, te verhelpen met eenvoudige procedures, volgens het beginsel one size fit all;

of harmonised survey modules, to acquire the internationally comparable statistical information needed for monitoring progress.
om de internationaal vergelijkbare statistische gegevens te verkrijgen die noodzakelijk zijn om de vooruitgang te kunnen monitoren.

The CVTS is the only source of internationally comparable statistical information on the effort devoted to continuing vocational training in enterprises and one of the key elements of an integrated European Statistical Information System on lifelong learning.
De BNE is de enige bron van internationaal vergelijkbare statistische informatie over bij‑ en nascholing in ondernemingen en een van de belangrijkste bouwstenen van een geïntegreerd Europees statistisch informatiesysteem over levenslang leren.

Firstly, it is essential to have up-to-date, comparable statistical data on the state of juvenile delinquency in the EU-25,
In de eerste plaats moeten wij over actuele en vergelijkbare kwantitatieve gegevens beschikken aangaande de situatie van jeugdcriminaliteit in de 25 lidstaten van de EU,

a labour force sample survey, designed to provide comparable statistical information on the level
bevat de basisvoorschriften voor een steekproefenquête naar de arbeidskrachten die zo is opgezet dat vergelijkbare statistische informatie over de omvang,

The Continuing Vocational Training Survey is the only source that provides internationally comparable statistical data and indicators on continuing vocational training in enterprises both for the Member States
De bij‑ en nascholingsenquête(voorheen: enquête voortgezette beroepsopleiding) is de enige bron die internationaal vergelijkbare statistische gegevens en indicatoren over bij‑ en nascholing in ondernemingen geeft, zowel voor de lidstaten

order to provide the institutional decision-makers with high quality and comparable statistical instruments so as not to create any distortions in the judgements made of the budgetary situation in each Member State.
vergelijkbaarheid zullen in het oog worden gehouden, teneinde ervoor te zorgen dat voor de institutionele beleidsvormers uitstekende, vergelijkbare statistische instrumenten beschikbaar zijn en dat vertekeningen bij de beoordeling van de begrotingssituatie van elke lidstaat worden vermeden.

Despite the fact that there are still insufficient reliable and comparable statistical data on domestic crime at both national
Hoewel er nog steeds gebrek is aan betrouwbare en vergelijkbare statistische gegevens over huiselijk geweld in de lidstaten

the need for rapid, reliable and comparable statistical information for all users, led the Commission
alle gebruikers snel over betrouwbare en vergelijkbare statistische informatie moesten kunnen beschikken,

up an objective and impartial system for mutually evaluating the quality of justice, based on comparable statistical data, which should be put into practice at the earliest opportunity and should involve both the European Parliament and national parliaments.
onpartijdig mechanisme voor de wederzijdse beoordeling van de kwaliteit van de rechtspraak moet komen met een bestand aan vergelijkbare statistische data. Bij de totstandkoming daarvan dienen naast het Europees Parlement ook de nationale parlementen betrokken te zijn.

detailed and comparable statistical data on population, employment
gedetailleerde en vergelijkbare statistische gegevens te ver strekken over bevolking,

all other operators in the Single Market can be provided with reliable and comparable statistical data;
overheden en alle andere economische subjecten op de interne markt betrouwbare en vergelijkbare statistische gegevens te verschaffen;

Eurostat's annual work programme 2007 includes activities in the European Statistical System(ESS)5 on further developing Community statistics on disability and social inclusion in order to provide the relevant and comparable statistical data needed to monitor the situation of people with disabilities, in cooperation with international organisations.
Overeenkomstig het werkprogramma voor 2007 zal Eurostat in het kader van zijn activiteiten m.b.t. het European Statistical System(ESS)5, samen met andere internationale organisaties, voortwerken aan de ontwikkeling van communautaire statistieken betreffende handicaps en maatschappelijke insluiting, teneinde te beschikken over relevante en vergelijkbare statistische gegevens aan de hand waarvan de situatie van personen met een handicap kan worden gemonitord.

Council Regulation(EC) No. 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community4 lays down the basic provisions for a labour force sample survey, designed to provide comparable statistical information on the level
Verordening(EG) nr. 577/98 van de Raad betreffende de organisatie van een steekproefenquête naar de arbeidskrachten in de Gemeenschap4 bevat de basisvoorschriften voor een steekproefenquête naar de arbeidskrachten die zo is opgezet dat vergelijkbare statistische informatie over de omvang,

research centres to improve the gathering of comparable statistical data on the situation of children in the EU, with a view to developing
Zo kunnen er gemakkelijker vergelijkbare statistische gegevens over de situatie van kinderen binnen de EU verzameld worden,

throughout the world- based on the compilation and processing of comparable statistical data, which will help define an economic framework for quantifying this data.
bewoordingen kan worden omschreven, op grond van vergelijkbare statistische gegevens, met behulp waarvan een economisch kader wordt vastgesteld voor de kwantificering van deze gegevens.

The lack of a detailed, comparable statistical framework on the chain of transactions
Om iets te doen aan het gebrek aan gedetailleerde en vergelijkbare statistieken over de keten van transacties

As far as possible, Europol will make use of relevant comparable national statistical data in drawing up the OCTA.
Voor zover mogelijk zal Europol bij de opstelling van de OCTA gebruik maken van relevante vergelijkbare nationale statistische gegevens.