COMPARABLE INFORMATION - vertaling in Nederlands

• vergelijkbare informatie
• vergelijkbare gegevens
• met informatie te vergelijken is

Voorbeelden van het gebruik van Comparable information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

understandable and comparable information on the composition of textile products.
begrijpelijke en vergelijkbare informatie over de samenstelling van textielproducten.

reliable and comparable information at European level concerning drugs
betrouwbare en vergelijkbare gegevens te verzamelen over drugs, drugsverslaving

seeking to ensure comparable information.
moet worden geprobeerd vergelijkbare informatie te garanderen.

The possible difficulties in defining the geographical boundaries of all the metropolitan areas and producing comparable information and data cannot be allowed to justify inaction.
Het afbakenen van alle metropolitane gebieden en het produceren van vergelijkbare informatie en gegevens kan op problemen stuiten, maar dat mag geen excuus zijn om eventueel niets te doen.

The possible difficulties in producing comparable information and data on all the European Metropolitan Areas cannot be allowed to justify inaction.
Het produceren van vergelijkbare informatie en gegevens over alle Europese metropolitane gebieden kan op problemen stuiten, maar dat mag geen excuus zijn om niets te doen.

Comparable information sheets on legal aid have been prepared with the Council of Europe.
In samenwerking met de Raad van Europa zijn fiches met vergelijkende informatie ontwikkeld over rechtsbijstand.

The Commission has not accepted this proposal as it does not necessarily provide reliable and comparable information across Member States
De Commissie heeft dit voorstel niet aanvaard, aangezien op deze wijze niet noodzakelijk betrouwbare en tussen de lidstaten vergelijkbare informatie wordt verkregen

encouraging peer learning and providing comparable information.
het aanmoedigen van peer learning en het verstrekken van onderling vergelijkbare informatie.

there has been little progress in providing comparable information on noise.
is weinig vooruitgang geboekt met het verschaffen van vergelijkbare gegevens over geluidshinder.

above all co-ordinated to provide comparable information.
bovenal gecoördineerd worden om vergelijkbare informatie te verschaffen.

Standardised accurate measurement techniques and common criteria for the location of measuring stations are an important element in the assessment of ambient air quality with a view to obtaining comparable information across the Community.
Teneinde voor de hele Gemeenschap vergelijkbare gegevens te verkrijgen, spelen gestandaardiseerde nauwkeurige meettechnieken en gemeenschappelijke criteria voor de plaatsing van meetstations een belangrijke rol bij de beoordeling van de luchtkwaliteit.

reliable and comparable information on drug addiction and its consequences, published on 8 October2its first annual
betrouwbare en vergelijkbare gegevens moet verschaffen over drugsverslaving en de gevolgen ervan,

reliable and comparable information at European level.
te publiceren die objectief, betrouwbaar en met andere informatie te vergelijken is.

including guidelines for their implementation with a view to obtaining reliable and comparable information at European Union level.
voor de toepassing daarvan, die van belang zijn voor het produceren van betrouwbare en vergelijkbare gegevens in de gehele Unie.

the Commission needs to have comparable information on waste produced,
heeft de Commissie vergelijkbare gegevens over de geproduceerde, teruggewonnen,

reliable and comparable information enabling the European Union
betrouwbare en vergelijkende gegevens te verschaffen die de Europese Unie

Also, the EU does not currently have comparable information on, for example,
De Gemeenschap beschikt evenmin over vergelijkbare informatie over bijvoorbeeld het aantal jongeren dat voortijdig de school verlaat,

reliable and comparable information to enable them to take the measures necessary to pro tect the environment,
betrouwbare en vergelijkbare informatie verstrekken zodat deze de nodige maatregelen kunnen nemen om het milieu te beschermen

for the first time, comparable information on progress towards sustainability to be collected at the local level across Europe.
dit initiatief de mogelijkheid biedt om voor het eerst vergelijkbare informatie te krijgen, op plaatselijk niveau te verzamelen in geheel Europa, over cle vooruitgang naar duurzaamheid.

Providing accurate, relevant and comparable information on the energy consumption of energy-related products will allow consumers in future to make correct,
Accurate, relevante en te vergelijken informatie over het energieverbruik van energiegerelateerde producten zal consumenten voortaan in de gelegenheid stellen juiste,