COMPARABLE INFORMATION in Portuguese translation

• informação comparável
• informações comparáveis

Examples of using Comparable information in English and their translations into Portuguese

common criteria for the location of measuring stations are an important element in the assessment of ambient air quality with a view to obtaining comparable information across the Community.
os critérios comuns para a localização das estações de medição são elementos importantes para a avaliação da qualidade do ar ambiente, a fim de obter informações comparáveis em toda a Comunidade.

The Commission and the Member States should take action now to ensure that good quality, comparable information can be obtained from the ex-post evaluations in 2015 of the 2007-2013 programming period;
A Comissão e os Estados‑Membros devem neste momento adotar medidas para garantir a obtenção de informações comparáveis e de qualidade a partir das avaliações ex post do período de programação de 2007‑2013 a realizar em 2015;

Also, the EU does not currently have comparable information on, for example,
De igual modo, a Comunidade não dispõe actualmente de informações comparáveis, por exemplo,

Furthermore, since it seems that the lack of comparable information may be an obstacle to the promotion of financial participation schemes,
Além disso, como parece que a falta de informações comparáveis pode constituir um obstáculo à promoção de regimes de participação financeira,

mixture of substances contained in the article in accordance with the UN/ADR classification scheme or state comparable information on the hazard mass explosion hazard,
mistura de substâncias contida(s) no artigo, em conformidade com o sistema de classificação ONU/ADR ou indicar informações comparáveis sobre o risco risco de explosão em massa,

Aim 10: To obtain comparable information on alcohol consumption,
Objectivo 10: Obter informação comparável sobre consumo de álcool,

the EMCDDA will start in 1998 to develop a database providing comparable information on legal texts in the field of drugs,
o OEDT pretende iniciar, em 1998, o desenvolvimento de uma base de dados que forneça informações comparáveis sobre textos legais no domínio da droga,

even misleading information, or whether the convention enables us to provide useful and EU-wide comparable information about a transaction or an aggregate.
mesmo enganosa ou se a convenção nos permite fornecer informação comparável útil e a ní vel da UE acerca de uma operação ou de um agrega do.

develop instruments for collecting comparable information together with the Community Statistical Programme;
no desenvolvimento de instrumentos para a recolha de informação comparável juntamente com o programa estatístico comunitário;

678 on" Making a European Area of Lifelong Learning a Reality" underlines in paragraph 4( 3) that comparable information and statistical measures are essential to the development
o espaço Europeu de aprendizagem ao longo da vida uma realidade" sublinha, no ponto 4.3, que é essencial dispor de informações comparáveis e de dados indicadores estatísticos para desenvolver

Reliable and comparable information.
Uma informação fidedigna e comparável.

reliable and comparable information at European level.
de for necimento de informação objectiva, fiável e comparável a nível europeu.

To collect relevant and comparable information on alcohol consumption
Recolher informação pertinente e comparável sobre o consumo de álcool

collect meaningful and comparable information.
a fim de se obter informações significativas e comparáveis.

A precondition of coordination is a systematic exchange of relevant and comparable information on national RTD policies.
Uma condição prévia para essa coordenação é o intercâmbio sistemático de informações relevantes e comparáveis sobre as políticas nacionais de IDT.

Consumers are entitled to accurate, relevant, understandable and comparable information on the composition of textile products.
Os consumidores têm direito a uma informação rigorosa, relevante, inteligível e comparável sobre a composição dos produtos têxteis.

These are enforceable global standards relating to the provision of transparent and comparable information in general-purpose financial statements.
São padrões globais aplicáveis relativos à prestação de informação transparente e comparável em demonstrações financeiras para fins gerais.

Concerns are raised by the lack of comparable information from Italy, Netherlands and the UK.
A falta de dados comparáveis para a Itália, os Países Baixos e o Reino Unido é motivo de apreensão.

As a source of globally comparable information, IFRS is also of vital importance to regulators around the world.
Como fonte de informação globalmente comparável, as IFRS também são de vital importância para os reguladores ao redor do mundo.

reliable and comparable information on drugs and drug addiction.
analisa e difunde informações factuais, objectivas, fiáveis e comparáveis sobre a droga e a toxicodependência.