COMPARABLE INFORMATION in Slovenian translation

• primerljive informacije
• primerljive podatke
• primerljivih informacij
• primerljivimi informacijami
• primerljivih podatkov
• primerljivimi podatki

Examples of using Comparable information in English and their translations into Slovenian

Recent biodiversity monitoring of forests at EU level40 has provided a baseline with harmonized and comparable information on tree species richness, stand structure, forest types,
V okviru zadnjega spremljanja biotske raznovrstnosti gozdov v EU40 je bil oblikovan referenčni kriterij z usklajenimi in primerljivimi podatki o bogastvu vrst dreves,

reliable and comparable information on migration and asylum to the EU institutions,
zanesljivih in primerljivih informacij s področja migracij in azila institucijam EU,

direct exchange of compatible and comparable information between competent authorities
neposredno izmenjavo združljivih in primerljivih podatkov med pristojnimi organi

reliable and comparable information on drugs and drug addiction.
zanesljive in primerljive podatke na evropski ravni v zvezi z drogami in zasvojenostjo z drogami ter njihovimi posledicami.

reliable and comparable information on migration and asylum issues.
zanesljivih in primerljivih informacij o vprašanjih migracij ter azila.

impacts of projects supported should provide accurate and comparable information about the quality and efficiency of funding through R& I programmes.
učinkov podprtih projektov zagotoviti točne in primerljive podatke o kakovosti in učinkovitosti financiranja prek raziskovalnih in inovacijskih programov.

comprehensible and comparable information.
razumljivih in primerljivih informacij.

the European Commission will have to propose legislation to provide consumers with accurate and comparable information on fuel consumption,
Evropska komisija morala tudi sprejeti zakonodajo, ki bo potrošnikom zagotovila natančne primerljive podatke o porabi goriva

simple and easily comparable information, and that that right is respected by companies and law-makers.
preprostih in preprosto primerljivih informacij ter da podjetja in zakonodajalci spoštujejo to pravico.

the EU Commission will have to propose legislation to provide consumers with accurate and comparable information on the fuel consumption,
Evropska komisija morala tudi sprejeti zakonodajo, ki bo potrošnikom zagotovila natančne primerljive podatke o porabi goriva

reliable and comparable information.
zanesljivih in primerljivih informacij.

reliable and comparable information at European level on drugs
zanesljive in primerljive podatke na evropski ravni v zvezi z drogami

reliable and comparable information on the phenomenon of drugs
zanesljivih in primerljivih informacij v zvezi z drogami

The use of the imprint or comparable information published postal addresses,
Uporaba objavljenih kontaktnih podatkov, ki so navedeni v splošnih podatkih ali primerljivih podatkih, kot poštni naslovi,

trustworthy and readily comparable information covering price as well as contractual quality
zanesljivih in primerljivih informacijah o ceni, kakovosti ter zadovoljstvu strank, npr. prek sistemov

clear as possible should be established to provide comparable information on how inspection systems function
jasen sistem poročanja, s katerim se lahko pridobijo primerljivi podatki o delovanju sistemov inšpekcijskih pregledov

There is no justification for a consumer receiving comparable information on the ingredients list
V pivovarskem sektorju so prepričani, da ni nobenega razloga, da potrošniki ne bi bili seznanjeni s primerljivimi informacijami na seznamu sestavin

There is no sensible reason why a consumer would receive comparable information on the ingredients or energy content of a non-alcoholic beverage,
V pivovarskem sektorju so prepričani, da ni nobenega razloga, da potrošniki ne bi bili seznanjeni s primerljivimi informacijami na seznamu sestavin ali o energijski vsebnosti brezalkoholnih pijač

databanks for specific types of devices setting common principles to collect comparable information.
podatkovnih zbirk za posebne vrste pripomočkov, v katerih so določena skupna načela za zbiranje primerljivih informacij.

Objective, reliable and comparable information at European level enabling them to:(a) take the requisite
Objektivne, zanesljive in na evropski ravni primerljive informacije, ki jim bodo omogočale:(a) sprejemanje potrebnih ukrepov za varstvo okolja;(b)