COMPARABLE INFORMATION in Croatian translation

reliable and comparable information in the field of migration

pouzdanih i usporedivih informacija u području migracija

the monitoring of real outputs and impacts of projects supported should provide accurate and comparable information about the quality and efficiency of funding through R& I programmes.

učinaka podržanih projekata trebalo bi uroditi točnim i usporedivim podacima o kvaliteti i učinkovitosti financiranja u okviru programa u području istraživanja i inovacija.

trustworthy and readily comparable information covering price as well as contractual quality and customer satisfaction, e.g.

pouzdanim i lako usporedivim podacima kojima se obuhvaćaju cijene, kao i kvaliteta ugovora i zadovoljstvo kupaca, npr.

databanks for specific types of devices setting common principles to collect comparable information.

baza podataka za posebne vrste proizvoda čime se utvrđuju zajednička načela za prikupljanje usporedivih informacija.

relevant and comparable information on the energy efficiency and consumption of energy-related products wherever they are in the Union,

relevantne i usporedive informacije o tome koliko su proizvodi povezani s energijom energetski učinkoviti

Reliable and comparable information in the EU regarding their scale and structure is difficult to obtain,

Teško je, pak, na području EU-a prikupiti pouzdane i usporedive podatke o njezinoj rasprostranjenosti i strukturi i to iz najmanje tri razloga: i priroda pojave koju

reliable and comparable information and data on maritime safety

pouzdane i usporedive informacije i podatke o sigurnosti plovidbe

robust and comparable information on the fuel consumption,

pouzdane i usporedive podatke o potrošnji goriva,

objective and comparable information for consumer choice.

objektivnih i usporedivih informacija za izbor potrošača.

robust and comparable information on the fuel consumption,

pouzdane i usporedive podatke o potrošnji goriva,

would provide public access to relevant and Union-wide comparable information on safety of offshore oil

okolišne učinkovitosti te javnu dostupnost relevantnih informacija, usporedivih širom Unije, o sigurnosti odobalnih naftnih

more readily comparable information on available delivery options,

bolje i lakše usporedive informacije o dostupnim mogućnostima dostave,

the same power to adopt acts should be delegated to the Commission in respect of the adoption of regulatory technical standards for comparable information on underlying exposures

Komisiji je potrebno delegirati iste ovlasti za donošenje akata u pogledu regulatornih tehničkih standarda za usporedive informacije o odnosnim izloženostima

New rights such as the right to plain language contracts with more comparable information, greater rights to switch provider

Nova prava kao što su pravo na ugovor sastavljen na jednostavnom jeziku s više usporedivih informacija, veća prava na promjenu pružatelja usluga

understandable and comparable information about tariffs, conditions

razumljivim i usporedivim informacijama o cijenama, uvjetima

To improve the availability of comparable information on graduate employment and social outcomes.

Povećati dostupnost usporedivih informacija o zaposlenosti i socijalnim ishodima osoba s diplomom.

The development of a common minimum set of comparable information for credit reporting

Izradom zajedničkog minimalnog skupa usporedivih informacija za kreditno izvješćivanje

A standardised mandatory label for energy-related products is an effective means by which to provide potential customers with comparable information on the energy efficiency of energy-related products.

Standardizirana obvezna oznaka za proizvode povezane s energijom učinkovito je sredstvo kojim se potencijalnim kupcima pružaju usporedive informacije o energetskoj učinkovitosti proizvoda povezanih s energijom.

At EU level, the results of ESPON research efforts provide a source of comparable information that can be used to improve the Union's competitiveness

Na razini EU-a rezultati ESPON-ovih istraživačkih napora predstavljaju izvor usporedivih podataka koji mogu poslužiti poboljšanju konkurentnosti Unije

Develops the pilot phase of a European graduate survey in tertiary education, which aims to improve the availability of comparable information on graduate employment and social outcomes

Razvije pilot-fazu europske ankete o osobama sa završenim tercijarnim obrazovanjem kojom bi se poboljšala dostupnost usporedivih informacija o zaposlenosti i socijalnim ishodima osoba s diplomom