COMPARABLE INFORMATION in French translation

• informations comparables
• données comparables
• renseignements comparables
• renseignements similaires

Examples of using Comparable information in English and their translations into French

Defined periodicity The census should be taken at regular intervals so that comparable information is made available in a fixed sequence.
Les recensements doivent être effectués à intervalles réguliers afin que l'on dispose de renseignements comparables et régulièrement espacés.

This will include developing common health indicators so that nationwide, comparable information is available.
Cette somme devra notamment servir à élaborer des indicateurs de santé communs qui assureront la disponibilité de données comparables à l'échelle du pays.

the indicators-based approach to measuring sustainability does not guarantee comparable information over time within a given nation.
l'approche fondée sur des indicateurs ne garantit pas l'obtention d'informations comparables au fil du temps dans un pays donné.

we will regularly send you our newsletter or comparable information by e-mail to your specified e-mail address.
nous vous enverrons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables sur l'adresse e-mail qui aura été donnée.

Ongoing work: Collection work and provision of comparable information on financing and the carrying out of R&D work in Europe will be continued.
Travaux en cours: Poursuite des travaux de collecte et de la mise à disposition d'informations comparables sur le financement et la réalisation des travaux de recherche-développement en Europe.

Comparable information on parental time investment in children would be of value,
Des informations comparables sur l'investissement en temps des parents seraient précieuses, de même

The report provides pan-Canadian comparable information on mortality and readmission outcomes following percutaneous coronary intervention(PCI), coronary artery bypass graft(CABG)
Il fournit des données comparables à l'échelle pancanadienne sur les résultats relatifs à la mortalité et aux réadmissions à la suite d'une intervention coronarienne percutanée(ICP), d'un pontage aortocoronarien(PAC)

The Company currently estimates the volatility of the market price of its common shares based on comparable information derived from transactions carried out by public companies in a situation similar to its own.
La Société estime actuellement la volatilité du cours de ses actions ordinaires en se fondant sur des informations comparables dérivées de transactions réalisées par des sociétés ouvertes se trouvant dans une situation analogue à la sienne.

The desirability of specifying a common format in order to obtain comparable information on key actions, for example the
L'opportunité de définir un modèle de présentation à suivre en vue de recueillir des renseignements comparables sur les mesures essentielles,

Health indicators are designed to provide comparable information from the health region to provincial/territorial and national levels,
Les indicateurs de la santé sont conçus pour fournir des données comparables en santé d'une région aux niveaux provincial,

The Institute will also provide comparable information on the quality of the provided service,
Il fournira également des informations comparables sur la qualité du service fourni, via le baromètre qualité,

The advantage of this approach is that a single source provides comparable information on salaries as well as other individual background characteristics for both teachers and other workers.
Avantage de cette méthode, une seule et même source fournit des renseignements comparables sur les salaires et d'autres caractéristiques sur la situation individuelle pour les enseignants comme pour les autres employés.

BIPT will publish comparable information on the operators' customary rates,
l'IBPT publiera des informations comparables sur les tarifs usuels des opérateurs,

submitted to the secretariat by a consultant from the Netherlands aims to provide a more effective approach to gathering comparable information from Parties.
qui a été soumise au secrétariat par un consultant des Pays-Bas devrait permettre de rassembler des données comparables entre les Parties.

The goal of this tool is to gather comparable information from MPA sites across the three North American countries
L'outil a pour objectif de recueillir des renseignements comparables sur le site des AMP dans les trois pays nord-américains,

can be justified and(b) that there is no cheaper way to obtain comparable information.
b qu'il n'existe pas de méthodes moins coûteuses pour obtenir des informations comparables.

databanks for specific types of devices setting common principles to collect comparable information.
des types de dispositifs donnés, en définissant des principes communs pour collecter des données comparables.

Since the first edition in 2009, ESENER has played a key role in helping EU-OSHA to provide crossnationally comparable information that can contribute to OSH policy-making.
Depuis sa première édition en 2009, l'ESENER joue un rôle clé en aidant l'EU-OSHA à communiquer des informations comparables sur le plan transnational, susceptibles de contribuer à l'élaboration de politiques en matière de SST.

the Generalitat of Catalunya, Spain while surveys in eight countries yielded comparable information on access to justice.
des enquêtes menées dans huit pays ont permis d'obtenir des données comparables sur l'accès à la justice.

nongovernmental agencies, to promote exchange of comparable information.
afi n de promouvoir l'échange de données comparables.