COMPARABLE LEVEL in Slovenian translation

• primerljivo raven
• primerljive ravni
• primerljivo stopnjo
• primerljivi ravni
• primerljiva raven
• primerljivo

Examples of using Comparable level in English and their translations into Slovenian

Without a comparable level of education in the Slovenian school system,
Brez primerljive stopnje izobrazbe v slovenskem šolskem sistemu,

Regarding the state of development of prototype vehicles, Germany and the US are on a comparable level, although the activities of Google
Pri razvoju prototipnih vozil sta Nemčija in ZDA na enakem nivoju, pri čemer se v ZDA podjetja

Mostly all anabolic steroids can be utilized for both reducing an bulking cycles and usually to a comparable level of performance however in this case Anavar results in nearly pure reducing style as well as high quality.
Skoraj vsi anabolični steroidi lahko uporabila tako za zmanjšanje an grupiranja ciklov in običajno na podobno raven učinkovitosti še v tem primeru Anavar vodstvo na skoraj čisti slog rezanje in visoke kakovosti.

Researchers estimated that it would take 277 years of daily application of a sunscreen containing 6% oxybenzone to obtain a comparable level of exposure in humans.
Da bi odmerke v perspektivi, je pojasnil, da sončne kreme, ki vsebuje 6-odstotno oxybenzone, bi potrebovali 277 let vsakodnevno uporabo, da doseže izpostavljenost, primerljivo s tisto.

Philips requires any third-party service provider to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Philips od teh ponudnikov storitev zahteva, da zagotovijo primerljivo raven zaščite vaših osebnih podatkov, kot jo zagotavlja Philips,

Philips requires these service providers to provide comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Philips od teh ponudnikov storitev zahteva, da zagotovijo primerljivo raven zaščite vaših osebnih podatkov, kot jo zagotavlja Philips,

maintaining a high comparable level of nuclear safety throughout the Community,
vzdrževanje visoke primerljive ravni jedrske varnosti po vsej Skupnosti,

Philips requires these service providers to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Philips zahteva, da ti ponudniki storitev zagotovijo primerljivo stopnjo varovanja vaših osebnih podatkov kot Philips,

Philips requires these service providers to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Philips od teh ponudnikov storitev zahteva, da zagotovijo primerljivo raven zaščite vaših osebnih podatkov, kot jo zagotavlja Philips,

which will provide a comparable level of protection while the information is being processed by our trusted third parties.
uporabe pogodbenih dogovorov ali drugih sredstev, ki bodo zagotavljali primerljivo raven zaščite, ko naše tretje osebe obdelujejo informacije.

where necessary, a practical assessment carried out in accordance with common standards in order to ensure a comparable level of competence in all Member States for various qualifications.
lahko po potrebi zajemajo izvajanje praktičnega preverjanja znanjav skladu s skupnimi standardi, da se zagotovi primerljiva raven kompetenc v vseh državah članicah za različne kvalifikacije.

has ascertained that these countries have already achieved a comparable level of safety or will be in a position to do so, subject to the
je potrdilo, da so te države že dosegle primerljivo raven varnosti ali pa bodo za to kmalu sposobne, ob upoštevanju polne izvedbe priporočil,

Philips requires any third-party service provider to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Philips zahteva, da ti ponudniki storitev zagotovijo primerljivo stopnjo varovanja vaših osebnih podatkov kot Philips,

which will provide a comparable level of protection while the information is being processed by our third parties.
uporabe pogodbenih dogovorov ali drugih sredstev, ki bodo zagotavljali primerljivo raven zaščite, ko naše tretje osebe obdelujejo informacije.

which will provide a comparable level of protection while the information is being processed by our trusted third parties.
s pogodbenimi dogovori ali na druge načine, ki bodo zagotavljali primerljivo stopnjo zaščite med tem, ko bodo podatke obdelovale tretje stranke.

the beverage industry and the chemical industry remained under the comparable level of 2008.
kovinski industriji; globoko pod primerljivo ravnjo 2008 pa so ostale tekstilna in lesna industrija, industrija nekovin, industrija pijač in kemijska industrija.

otherwise the ship must be subject to such restrictions as are necessary to obtain a comparable level of safety and protection of the marine environment.
v naprotnem primeru je treba zoper ladjo uvesti omejitve, ki so potrebne za doseganje primerljive ravni varnosti in zaščite morskega okolja.

in third countries, and by monitoring that a comparable level of quality of service is provided by the latter throughout all the Member States;
v tretjih državah, in s spremljanjem, da se bodo pri tem v vseh državah članicah zagotavljale primerljivo kakovostne storitve;

in the third countries, and to monitor in order to ensure that a comparable level of quality of service is provided by the latter throughout all the Member States;
želijo raziskati priložnosti na notranjem trgu in v tretjih državah, in z nadzorovanjem, da se bodo pri tem v vseh državah članicah zagotavljale primerljivo kakovostne storitve;

prepares the trainee for a comparable level of responsibilities and functions provided the diploma is accompanied by a certificate from the home Member State;".
pripravi udeleženca usposabljanja za primerljivo raven odgovornosti in nalog, če je diplomi priloženo spričevalo države članice izvora;“;