COMPARABLE LEVEL in Slovak translation

• porovnateľnú úroveň
• porovnateľný stupeň
• porovnateľnej úrovni
• porovnateľná úroveň
• porovnateľnú mieru

Examples of using Comparable level in English and their translations into Slovak

KARDEX ensures that companies that process personal data on behalf of KARDEX comply with the applicable legal provisions on data protection and that a comparable level of data protection is guaranteed, especially in the case of transfer abroad.
Spoločnosť KARDEX zabezpečuje, aby spoločnosti, ktoré spracúvajú osobné údaje v mene spoločnosti KARDEX, dodržiavali platné právne predpisy o ochrane údajov a aby bola zaručená porovnateľná úroveň ochrany údajov, najmä v prípade presunu do zahraničia.

an bulking cycles and also commonly to a comparable level of performance but in this case Anavar lead to practically pure reducing fashion as well as top quality.
pre rezanie an spojiť cykloch, a bežne na porovnateľnú úroveň účinnosti, však v tejto situácii anavar má za následok takmer čistého zníženia štýlu a tiež najvyššej kvality.

agreements currently in force, maintain in particular, a comparable level of preferential access for ACP countries
podmienky zabezpečené v súčasnosti platnými obchodnými dohodami, zachová najmä porovnateľnú úroveň preferenčného prístupu pre krajiny AKT

maintaining a high comparable level of nuclear safety throughout the Community, by replacing the corresponding initial proposal included
udržať vysokú porovnateľnú úroveň jadrovej bezpečnosti v celom Spoločenstve nahradením zodpovedajúceho pôvodného návrhu,

still provide a comparable level of scientific quality.
stále poskytujú porovnateľnú úroveň vedeckej kvality.

which prepares the trainee for a comparable level of responsibilities and functions.
ktoré pripravujú účastníkov na porovnateľnú úroveň zodpovedností a funkcií.

In order to realise economies of scale and achieve a comparable level of protection across the union, the Member States should put their efforts into a European framework
V záujme využívania úspor z rozsahu a dosiahnutia porovnateľnej úrovne ochrany v celej Únii by členské štáty mali svoje snahy nasmerovať do európskeho rámca,

Mostly all anabolic steroids can be used for both reducing an bulking cycles as well as commonly to a comparable level of effectiveness however in this situation Anavar cause almost pure cutting fashion
Takmer všetky anabolické steroidy môžu byť použité ako pre rezanie an spojiť cykloch, a často k podobným stupňom účinnosti doteraz v tejto situácii Anavar príčinou prakticky čisté rezanie štýlu,

regional transport covered by public service contracts, if such contracts ensure a comparable level of passenger rights to that required in this Regulation.
na ktorú sa vzťahujú zmluvy o službe vo verejnom záujme, výnimku, ak sa v takýchto zmluvách zabezpečuje úroveň práv cestujúcich porovnateľná s úrovňou požadovanou v tomto nariadení.

would ensure a consistent and comparable level in terms of verification
zabezpečilo by to konzistentnú a porovnateľnú úroveň podmienok overovania

Philips requires these service providers to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Spoločnosť Philips od týchto poskytovateľov služieb požaduje, aby poskytovali porovnateľný stupeň ochrany vašich osobných údajov ako poskytuje spoločnosť Philips,

which will provide a comparable level of protection while the information is being processed by our trusted third parties.
využitím zmluvných dohôd alebo iných prostriedkov, ktoré poskytnú porovnateľnú úroveň ochrany počas spracovávania informácií našimi tretími stranami.

has ascertained that these countries have already achieved a comparable level of safety or will be in a position to do so,
ktoré Rada vykonala, zistilo, že tieto krajiny už dosiahli porovnateľnú mieru bezpečnosti alebo budú v pozícii ju dosiahnuť pod podmienkou,

Philips requires these service providers to provide comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Spoločnosť Philips od týchto poskytovateľov služieb požaduje, aby poskytovali porovnateľný stupeň ochrany vašich osobných údajov ako poskytuje spoločnosť Philips,

which provides a comparable professional standard and which prepares the trainee for a comparable level of responsibilities and functions.
ktorá poskytuje porovnateľný odborný štandard a ktorá pripravuje účastníkov odbornej prípravy na porovnateľnú úroveň zodpovednosti a funkcií.

which will provide a comparable level of protection while the information is being processed by our third parties.
využitím zmluvných dohôd alebo iných prostriedkov, ktoré poskytnú porovnateľnú úroveň ochrany počas spracovávania informácií našimi tretími stranami.

hence to a directly comparable level of opening-up of markets
a teda k priamo porovnateľnej úrovni otvárania trhov

Philips requires these service providers to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Spoločnosť Philips od týchto poskytovateľov služieb požaduje, aby poskytovali porovnateľný stupeň ochrany vašich osobných údajov ako poskytuje spoločnosť Philips,

which will provide a comparable level of protection while the information is being processed by our third parties.
využitím zmluvných dohôd alebo iných prostriedkov, ktoré poskytnú porovnateľnú úroveň ochrany počas spracovávania informácií našimi tretími stranami.

Philips requires any third-party service provider to provide a comparable level of protection of your personal data as Philips provides,
Spoločnosť Philips od týchto poskytovateľov služieb požaduje, aby poskytovali porovnateľný stupeň ochrany vašich osobných údajov ako poskytuje spoločnosť Philips,