COMPARABLE in Slovak translation

• porovnateľný
• podobný
• porovnateľne
• porovnateľnosť
• porovnateľné
• podobné
• porovnateľných
• porovnateľná
• podobnými
• podobných
• porovnateľnosti

Examples of using Comparable in English and their translations into Slovak

Profits in the comparable quarter last year….
V poslednom štvrťroku zisk v medziročnom porovnaní….

Nobody is saying it's comparable.
Nech mi nikto nehovorí, že to je neporovnateľné.

PROCESOR Pentium IV 1,4 GHz and higher or comparable processor from other producer.
Procesor Pentium IV 1,4 GHz a vyšší, alebo zrovnateľný procesor iného výrobcu.

Next-to-last(not comparable).
Posledný(not comparable).

Estimates may not always be directly comparable.
Ani hodnoty tak nemusí byť vždy možné priamo porovnať.

The beginning of the working day before 10am are comparable to torture scientists.
Nasledujúci článok Začínať prácu pred desiatou je podľa vedcov rovnocenné s mučením.

Found a better price for a comparable product?
Ponúka Vám niekdo lepšiu cenu za zrovnateľný výrobok?

But you will evaluate that for yourself by looking at comparable offerings.
Ale o tom si určite urobíte obrázok sami pri porovnaní ponúk.

Kilometrage is fully comparable with the new tyre.
Kilometrový výkon je plne zrovnateľný s novou pneumatikou.

You know anything comparable to that?
Viete tento stav k niečomu prirovnať?

Perhaps this might be comparable to falling in love.
Tento stav by sme mohli prirovnať k zamilovaniu.

Does such a system allow us to consider Pat and Chris's grades comparable?
Umožňuje takýto systém považovať Pat a Chrisa za porovnateľné?

From foreign merchants comparable evidence or documents are required.
Od zahraničných obchodníkov vyžadujeme porovnatelné podklady.

And the Germans got their inferiority complex from comparable causes.
Nemci pociťovalu komplex menejcennosti z obdobných dôvodov.

Comparable uncontrolled price method(priority method).
Metóda nezávislej trhovej ceny(comparable uncontrolled price method).

Second-to-last(not comparable).
Posledný(not comparable).

The main advantage lies in the screen box's electro-hydraulic drive which provides more power than comparable pure electric drives
Výraznou prednosťou je elektro hydraulický pohon triediacej skrine s vyšším výkonom než porovnateľne čisto elektrické pohony,

They can call for effective financial regulation to a comparable level worldwide, so as to curb competition between business locations based on minimal standards.
Na globálnej úrovni sa môžu snažiť dosiahnuť účinnú reguláciu finančných trhov na porovnateľne vysokej úrovni s cieľom potláčať celosvetovú súťaž obchodných lokalít založenú na čo najnižších normách.

(24) Whereas the methods used to analyse the quality of water intended for human consumption should be such as to ensure that the results obtained are reliable and comparable;
(24) keďže metódy použité na analýzu kvality vody určenej na ľudskú spotrebu musia byť také, aby zabezpečili spoľahlivosť a porovnateľnosť dosiahnutých výsledkov;

The most expensive type of frame, comparable in value to stainless steel supports,
Najdrahší typ rámu, porovnateľne hodnotný s podperami z nehrdzavejúcej ocele,