OTHER COMPARABLE in Slovak translation

• iné porovnateľné
• iných podobných
• iných porovnateľných
• inými porovnateľnými
• iným porovnateľným
• inými podobnú
• iné podobné

Examples of using Other comparable in English and their translations into Slovak

To offer a better web site experience, uses cookies(and other comparable technologies) and will accumulate,
Poskytovať lepšie stránky skúsenosti, hub stránky používa cookies(a iné podobné technológie) a môže zhromažďovať,

The Board should take into account the need for a level playing field between G-SIIs and other comparable institutions with systemic relevance within the participating Member States.
Mali by zohľadniť potrebu rovnakých podmienok medzi G-SII a inými porovnateľnými inštitúciami so systémovým významom v rámci Únie.

which is incredibly effective if you contrast it with other comparable weight management supplements.
čo je neuveriteľne efektívna, ak budete porovnávať ju s inými podobnú hmotnosť riadenie doplnkami.

however this Male Extra product has verified that it is much better than the various other comparable products.
však toto Male Extra Produkt je overené, že je to oveľa lepšie ako rôznych iných porovnateľných výrobkov.

which is unbelievably efficient if you compare it with various other comparable weight administration supplements.
čo je neuveriteľne efektívna, ak budete porovnávať ju s inými podobnú hmotnosť riadenie doplnkami.

criminal behaviour or any other comparable behaviour.
trestnou činnosťou alebo akýmkoľvek iným porovnateľným správaním.

outbreaks of fighting or other comparable exceptional circumstances.
konfliktov alebo iných porovnateľných mimoriadnych okolností.

weight loss The acai-berries, like other comparable berries, has many advantages.
chudnutie Acai berry, rovnako ako iné podobné bobule, má veľa výhod.

powerful all-natural fat binder, at the very least 33% more reliable in comparison with other comparable supplements.
úplne prírodné spojiva tuku, to prinajmenšom 33%, ešte spoľahlivejšie v porovnaní s rôznymi inými porovnateľnými doplnkov.

which is astonishingly effective if you compare it with various other comparable weight management supplements.
čo je neuveriteľne efektívna, ak budete porovnávať ju s inými podobnú hmotnosť riadenie doplnkami.

We process personal data that we receive from our employees and other comparable data subjects during the course of the employment relationship.
Spracúvame osobné údaje, ktoré od našich zamestnancov a iných porovnateľných dotknutých osôb získavame v rámci pracovného pomeru.

a limited number of thematic comparisons with the EU institutions and other comparable financial institutions.
malý počet tematických porovnaní s inštitúciami EÚ a inými porovnateľnými finanč­ nými inštitúciami.

which is unbelievably efficient if you compare it with other comparable weight management supplements.
čo je neuveriteľne efektívna, ak budete porovnávať ju s inými podobnú hmotnosť riadenie doplnkami.

This was followed by a discussion involving Mr Krawczyk, who called for an assessment of how the breakdown of EESC staff by grade corresponded to that in other comparable institutions.
V nasledujúcej diskusii pán KRAWCZYK požiadal, aby sa posúdil súlad medzi štruktúrou zamestnancov EHSV a iných porovnateľných inštitúcií podľa platových tried.

The Board should take into account the need for a level playing field between G-SIIs and other comparable institutions or entities with systemic relevance within the participating Member States.
Jednotná rada by mala zohľadniť potrebu rovnakých podmienok medzi globálne systémovo významnými inštitúciami a inými porovnateľnými inštitúciami alebo subjektmi so systémovým významom v zúčastnených členských štátoch.

are documented thearily Through literature such as Burke's Peerage and other comparable books.
ďalej a sú zdokumentované literatúrou ako"Burkeova šľachta" a inými porovnateľnými knihami.

No progress was made in reducing the gap with other comparable industrialised countries and regions in terms of EU per capita GDP and productivity growth.
Nepodarilo sa znížiť zaostávanie v HDP na osobu a v raste produktivity v EÚ v porovnaní s inými porovnateľnými priemyselnými krajinami a regiónmi.

They should take into account the need for a level playing field between G-SIIs and other comparable institutions with systemic relevance within the Union.
Mali by zohľadniť potrebu rovnakých podmienok medzi G-SII a inými porovnateľnými inštitúciami so systémovým významom v rámci Únie.

The ECB may determine the criteria under which an ECB supervisory decision may be served by electronic or other comparable means of communication.
ECB môže určiť kritériá, na základe ktorých možno doručovať rozhodnutia ECB týkajúce sa dohľadu elektronickými alebo inými porovnateľnými prostriedkami komunikácie.

The effective exercise of this right or other comparable legal or administrative remedies shall be ensured both as regards the timing and the modalities.
Účinný výkon tohto práva alebo inej porovnateľnej právnej či administratívnej nápravy sa musí zabezpečiť z hľadiska časového zaradenia i formy.