COMPARABLE DATA in Portuguese translation

• dados comparáveis
• dados semelhantes
• dados comparativos

Examples of using Comparable data in English and their translations into Portuguese

Using more and comparable data will help focus future actions in the most efficient way
Utilizar um maior número de dados comparáveis contribuirá para especificar as futuras ações da forma mais eficiente

Documentation and comparable data, exchange of information
A existência de documentação e de dados comparáveis, a troca de informações

Are urged to support the process of defining and collecting comparable data in order to implement the three Community-wide operational targets under Guideline 1-3.
Ão instados a prestar apoio ao processo de definição e recolha de dados comparáveis, a fim de possibilitar o cumprimento dos três objectivos operacionais à escala da Comunidade previstos na Orientação 1-3.

The main changes between April 1983 and April 1984, with comparable data for the previous.
O Quadro 7 resume as principais modificações ocorridas entre Abril de 1983 e April de 1984, comparando-as com dados relativos aos anos anteriores.

Comparable data at European level is easier to achieve through a body with European dimension.
A existência de um organismo de dimensão europeia facilita a obtenção de dados comparáveis a nível europeu.

A scatter plot is also very useful when we wish to see how two comparable data sets agree to show nonlinear relationships between variables.
O gráfico de dispersão também é útil para verificar como dois conjuntos de dados comparáveis concordam entre si.

national inquiries about disability are complex due to several measurement challenges on which comparable data are based.
da deficiência são complexos, tendo em vista os inúmeros desafios de mensuração que servem como base de dados comparáveis.

it is very hard to get the proper assessment and comparable data analysis in place.
é muito difícil estabelecer a avaliação adequada e a análise de dados comparável.

Firstly, I would like to say that unfortunately at present we do not have as yet at our disposal comparable data that provides a good basis for a reliable European strategy.
Em primeiro lugar, gostaria de dizer que, infelizmente, neste momento, ainda não dispomos de dados comparáveis que ofereçam uma boa base para uma estratégia europeia sólida.

work on producing comparable data.
o trabalho através da obtenção de dados comparáveis.

One of the tasks of the European Institute for Gender Equality is to handle comparable data.
Uma das tarefas do Instituto Europeu para a Igualdade de Género é o tratamento de dados comparáveis.

Users of statistics express an increasing need for harmonisation in order to have comparable data across the European Union.
Os utilizadores de estatísticas manifestam uma necessidade crescente de harmonização, de modo a disporem de dados comparáveis a nível de toda a União Europeia.

The attempt to harmonise methods of soil analysis in order to obtain comparable data would be even more difficult.
Mais difícil será a pretendida harmonização dos métodos de análise do solo para a obtenção de dados comparáveis.

The use of contact data published in the imprint or comparable data such as postal addresses,
A utilização de dados de contato ou dados semelhantes publicados, tais como, endereço, números de telefone,

not least because comparable data on the type of employment
uma vez que faltam dados comparativos, ou são incompletos,

as reported by L'Espresso; but the Pontifical Council for the Family has also reported comparable data.
mas também o Pontifício Conselho para a Família apresentaram dados semelhantes.

Statistical questions The statistical base for examining fiscal developments is comparable data assembled on a National Accounts basis, in compliance with
Questoes de natureza estatística A base estatística para a análise da evolucao orcamental é constituída por dados comparáveis, coligidos na óptica das Contas Nacionais,

Development and updating of reference material through support for surveys and analyses, comparable data, the observation and dissemination of good practices
Desenvolvimento e actualização de material de referência pelo apoio à elaboração de inquéritos e análises, à compilação de dados comparáveis, à observação e à difusão das boas práticas de Referência.">

Comparable data on work accidents are a prerequisite for monitoring trends in health and safety at work in the Union
A disponibilidade de dados comparáveis sobre acidentes de trabalho é uma condição prévia para acompanhar as tendências no contexto da saúde

Education across the EU- Statistics and indicators: provides comparable data for the 15 Member States on pupils,
And indicators: Fornece dados com paráveis nos 15 Estados membros sobre alunos,