COMPARABLE DATA in Finnish translation

• vertailukelpoisia tietoja
• vertailukelpoisten tietojen
• vertailukelpoisempia tietoja
• vertailtavia tietoja
• vertailukelpoista tietoa
• vertailukelpoiset tiedot
• vertailukelpoisen tiedon
• vertailukelpoisiin tietoihin
• vertailukelpoista dataa

Examples of using Comparable data in English and their translations into Finnish

Objective: to ensure accurate and comparable data on cancer.
Tavoite: varmistaa tarkat ja vertailukelpoiset tiedot syövästä.

Comparable data are needed as a basis for evidence-based policy-making.
Näyttöön perustuvan toimintapolitiikan pohjaksi tarvitaan vertailukelpoisia tietoja.

Comparable data not available for US and JP.
Yhdysvalloista ja Japanista ei ole vertailukelpoisia tietoja.

Provide fully reliable and comparable data on key epidemiological indicators.
Kaikilta osin luotettavien ja vertailu-kelpoisten tietojen antaminen keskeisistä epidemiologisista indikaattoreista.

To collect comparable data on children's rights 2007 onwards.
Lasten oikeuksia koskevan vertailukelpoisen tiedon kerääminen vuodesta 2007 eteenpäin.

Create a basis of objective, reliable and comparable data as a basis for fulfilling its tasks.
Objektiivisten, luotettavien ja vertailukelpoisten perustietojen kokoaminen tehtävien suorittamista varten.

Comparable data for China is not available.
Kiinaa koskevia vertailukelpoisia tietoja ei ole saatavilla.

There's no comparable data anywhere in the world.
Muualla maailmassa ei ole vastaavaa dataa.

The aim of the ESAW project is"to collect Union-wide comparable data on accidents at work and establish a database.
ESAW-hankkeen tavoitteena on kerätä unionin tasolla vertailukelpoisia tietoja työtapaturmista ja laatia niistä tietokanta..

Last but not least, for developing reliable and comparable data to measure adult learning,
Lopuksi haluan vielä mainita luotettavien ja vertailukelpoisten tietojen kehittämisen aikuiskoulutuksen mittaamiseksi,

As the basis for their action in the future, they require comparable data on all EU towns and cities.
Päättäjät tarvitsevat tulevia toimia varten vertailukelpoisia tietoja kaikista EU: n kaupungeista.

Gather reliable, comparable data by means of a laboratory based system of the susceptibility of pathogens to antimicrobial agents.
Luotettavien ja vertailukelpoisten tietojen keräämiseksi laboratorioihin perustuvan järjestelmän avulla patogeenien herkkyydestä mikrobilääkkeille.

Comparable data is only available for four countries- Germany,
Vertailukelpoisia tietoja on käytettävissä vain neljästä maasta,

More reliable and comparable data on disability and the participation of disabled people is needed to measure progress in the inclusion of disabled people
Tarvitaan luotettavampia ja vertailukelpoisempia tietoja vammaisuudesta ja vammaisten osallistumisesta, jotta voidaan mitata edistymistä vammaisten osallisuuden lisäämisessä ja noudattaa YK:

Providing objective, reliable and comparable data on gender equality across all the Member States is a challenging task as the approaches vary.
Objektiivisten, luotettavien ja vertailukelpoisten tietojen tuottaminen tasa-arvoasioista kautta jäsenvaltioiden on haastava urakka, koska käytössä on erilaisia toimintamalleja.

Insufficient data: Better comparable data on volunteering in the Member States can help identify best practices and improve policy making.
Puutteelliset tiedot: Jäsenvaltioiden vapaaehtoistyöstä tarvitaan vertailukelpoisempia tietoja, jotta voidaan kartoittaa hyviä toimintatapoja ja parantaa toimintalinjojen suunnittelua.

the UK had the highest birth rates of business of those Member States providing comparable data.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa yritysten perustamisasteet olivat korkeimmat niistä jäsenvaltioista, jotka toimittivat vertailukelpoisia tietoja.

The Commission should continue its efforts to ensure compliance by Member States in their reporting obligations with a view to providing reliable and comparable data and making a distinction between irregularities and fraud.
Komission olisi jatkettava pyrkimyksiään varmistaa, että jäsenvaltiot noudattavat raportointivelvoitteitaan, jotta saadaan luotettavia ja vertailtavia tietoja ja tehdään ero sääntöjenvastaisuuksien ja petoksien välillä.

Providing objective, reliable and comparable data on racism and xenophobia across all the Member States of the European Union is a challenging task.
Puolueettomien, luotettavien ja vertailukelpoisten tietojen toimittaminen rasismista ja muukalaisvihasta Euroopan unionin jäsenvaltioissa on haasteellinen tehtävä.

definitions that enable comparable data to be obtained.
yhdenmukaistaa kriteerit ja määritelmät, jotta saadaan vertailukelpoisia tietoja.