COMPARABLE QUALITY - vertaling in Nederlands

• vergelijkbare kwaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Comparable quality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ribavirin BioPartners has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Rebetol.
EU-vereisten aangetoond is dat Ribavirine BioPartners van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Rebetol.

availability of Java development tools, comparable quality with a very expensive compilers such as Microsofts' Visual Studio, Embarcaderos', etc.
de vrije natuur en de beschikbaarheid van Java-ontwikkeltools, vergelijkbare kwaliteit met een zeer dure compilers zoals Microsofts‘ Visual Studio, Embarcaderos‘, enz….

in accordance with EU requirements, Grepid has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Plavix.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Grepid van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Plavix.

in accordance with EU requirements, Zyllt has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Plavix.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Zyllt van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Plavix.

Epoetin Alfa Hexal has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to Eprex/ Erypo.
in overeenstemming met de EU-eisen, aangetoond is dat Epoetin Alfa Hexal een met Eprex/Erypo vergelijkbaar kwaliteits-, veiligheids- en werkzaamheidsprofiel heeft.

Oprymea has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Sifrol.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Oprymea van vergelijkbare kwaliteit is als Sifrol, en daarmee bio-equivalent.

Ribavirin Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Rebetol.
EU-vereisten aangetoond is dat Ribavirine Teva van vergelijkbare kwaliteit is als, en bio-equivalent is aan Rebetol.

concluded that Aerivio Spiromax has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Seretide Diskus.
van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat is aangetoond dat Aerivio Spiromax van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig aan Seretide Diskus.

Products for Human Use(CHMP) concluded that Pheburane has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Ammonaps.
van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat is aangetoond dat Pheburane van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Ammonaps.

Sedadex has been shown to have comparable quality to Dexdomitor.
overeenkomstig de EU-eisen is aangetoond dat Sedadex van vergelijkbare kwaliteit is als Dexdomitor.

Irbesartan Krka has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Aprovel.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Irbesartan Krka van vergelijkbare kwaliteit is als en bio-equivalent is aan Aprovel.

Abseamed has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to Eprex/ Erypo.
in overeenstemming met de EU-eisen, aangetoond is dat Abseamed een met Eprex/Erypo vergelijkbaar kwaliteits-, veiligheids- en werkzaamheidsprofiel heeft.

in accordance with EU requirements, Sildenafil Teva has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Viagra.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Sildenafil Teva van vergelijkbare kwaliteit is als en biologisch gelijkwaardig is aan Viagra.

Olanzapine Mylan has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Zyprexa.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Olanzapine Mylan van vergelijkbare kwaliteit is als, en bioequivalent is aan Zyprexa.

Olanzapine Neopharma has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Zyprexa.
overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Olanzapine Neopharma van vergelijkbare kwaliteit is als, en bioequivalent is aan Zyprexa.

coils they produced and sold on the Community market were not of a comparable quality to that of the Community industry.
op de markt van de Gemeenschap verkochte warmband niet van dezelfde kwaliteit was als het door de bedrijfstak van de Gemeenschap vervaardigde product.

let alone comparable quality….
laat staan om vergelijkbare kwaliteit….

Member States should designate reference laboratories which are accredited in accordance with Directive 2004/10/EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 on the harmonisation of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances(6) in order to ensure coherent and comparable quality of the results.
Om de coherentie en een vergelijkbare kwaliteit van de resultaten te garanderen, moeten de lidstaten referentielaboratoria aanwijzen die zijn erkend overeenkomstig Richtlijn 2004/10/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de toepassing van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken en het toezicht op de toepassing ervan voor tests op chemische stoffen 6.

which have comparable qualities to phentermine.
die hebben vergelijkbare kwaliteiten om phentermine.

such as a classic Bordeaux in addition to wines with comparable qualities from lesser-known, inspired winemakers.
bijvoorbeeld een klassieke bordeaux naast wijnen met soortgelijke kwaliteiten van minder bekende, bevlogen wijnmakers.