COMPARABLE RESULTS - vertaling in Nederlands

• vergelijkbare resultaten
• vergelijkbare uitkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Comparable results in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

mutually comparable results, external and professional researchers/guiding participants.
onderling vergelijkbare uitkomsten, externe en professionele onderzoekers/begeleiders.

Citrus Aurantium ended up being incredibly popular after the ephedra ban since it produced really comparable results as ephedra without all the fears of all the possible adverse side effects.
Citrus Aurantium eindigde als ongelooflijk populair na de ephedra beperking te wijten aan het feit dat het zeer vergelijkbare uitkomsten als ephedra gemaakt zonder al de angsten van alle mogelijke schadelijke negatieve effecten.

To guarantee comparable results, statistics on plant protection products should be produced in accordance with a specified breakdown,
Om vergelijkbare resultaten te garanderen, moeten de statistieken over gewasbeschermingsmiddelen worden geproduceerd volgens een gespecificeerde indeling, in een adequate vorm

To guarantee comparable results, waste statistics should be produced in accordance with the determined breakdown,
Om vergelijkbare resultaten te verkrijgen, moeten afvalstoffenstatistieken overeenkomstig de vastgestelde indeling in een passende vorm

To guarantee comparable results, waste statistics should be produced in accordance with the specified breakdown, in an appropriate form and within a fixed period of time from the end of the reference year.
Om vergelijkbare resultaten te verkrijgen moeten binnen een bepaalde termijn na het einde van het referentiejaar afvalstoffenstatistieken volgens de vastgestelde indeling in een geschikte vorm worden opgesteld.

Release ECP by clotting for 60 to 120 minutes at room temperature 20-24 °C. The temperature must not vary more than±1 °C between samplings to give comparable results.
ECP vrijmaken door stolling gedurende 60 tot 120 minuten bij kamertemperatuur 20-24 °C. Om vergelijkbare resultaten te verkrijgen, mag de temperatuur bij de verschillende samples niet meer dan ±1 °C variëren.

On the basis of the results formulated above and the fact that most comparable results were obtained with the risk-based indicators, a new indicator HEPRIS(Human
Rekening houdend met bovenstaande bevindingen en met het feit dat de meest vergelijkbare resultaten werden bekomen voor de risico-gebaseerde indicatoren werd een nieuwe indicator ontwikkeld:

Whereas, in order to obtain comparable results, common criteria should be fixed as regards the scope of the survey,
Overwegende dat ter verkrijging van vergelijkbare resultaten gemeenschappelijke criteria moeten worden vastgesteld voor de afbakening van het waarnemingsgebied,

and which produces comparable results.
genoemde methode, mits deze vergelijkbare resultaten oplevert.

housing censuses for 2001 that the collection of data from individual Member States based solely on'gentlemen's agreements' is inadequate for achieving sufficiently comparable results.
ook eens met de verklaring van de Commissie tijdens de laatste volks- en woningtellingen voor 2001 dat de verzameling van gegevens van de afzonderlijke lidstaten uitsluitend gebaseerd op een herenakkoord ontoereikend is om voldoende vergelijkbare resultaten te bereiken.

PhenQ is much more secure than Phentermine as well as still produces comparable results, to additionally comprehend the modifications in the brand-new formula,
PhenQ is veel veiliger dan Phentermine en creëert ook nog vergelijkbare uitkomsten, om nog meer te begrijpen van de veranderingen in het gloednieuwe formule, in de volgende paragraaf hebben

also still generates comparable results, to even more comprehend the adjustments in the new formula,
ook nog steeds genereert vergelijkbare uitkomsten, om daarnaast inzicht in de aanpassingen in de gloednieuwe formule,

In order to obtain comparable results in the determination of levels of dust and gas pollution at workplaces,
Meting van do luchtverontreiniging In de IJzer- en staalindustrie a Meetstrategleën Ten einde vergelijkbare resultaten te verkrijgen bij de bepaling van de mate van verontreiniging door stof

PhenQ is much safer compared to Phentermine as well as still creates comparable results, to further comprehend the modifications in the new formula,
PhenQ is veel veiliger dan Phentermine en nog steeds zorgt voor vergelijkbare resultaten, verder te begrijpen van de aanpassingen in de nieuwe formule, in de volgende paragraaf hebben

to obtain comparable results at levels at which residues of veterinary drug residues
is om vergelijkbare resultaten te verkrijgen voor de concentraties van de gevonden residu's van diergeneeskundige geneesmiddelen

A comparable result with non-sustainable solutions like our Comfort Income Mandate.
Een vergelijkbaar resultaat met reguliere oplossingen zoals ons Comfort Inkomsten Mandaat.

COMPARABLE RESULTS.
VERGELIJKBARE RESULTATEN.

A comparable result was demonstrated when the price calculation was made using the November ecu rate but excluding Spain and Portugal.
Een vergelijkbaar resultaat werd verkregen toen de koers van de ecu in november werd gebruikt bij de prijsberekening, maar Spanje en Portugal niet werden meegeteld.

also human produce comparable result related with capsicum intake.
menselijke groenten en fruit vergelijkbaar resultaat in verband met paprika gebruik.

also human fruit and vegetables comparable result connected with capsicum consumption.
ook menselijke groenten en fruit vergelijkbaar resultaat in verband met paprika consumptie.