COMPLETELY IDENTICAL - vertaling in Nederlands

• volledig identiek
• volkomen identiek
• volledig identieke

Voorbeelden van het gebruik van Completely identical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under the current arrangements, the parallel import must be completely identical with the reference product already registered in Belgium.
Volgens de geldende procedure moet het parallel ingevoerde product volkomen identiek zijn aan het reeds in België geregistreerde referentieproduct.

We wish to thank Marcia for its hospitality and accommodation completely identical to its description.
Wij willen Marcia bedanken voor de gastvrijheid en accommodatie volledig identiek aan de beschrijving.

These two bullets are so completely identical that they could only have been fired from the same gun.
De twee kogels zijn volkomen identiek… wat alleen kan als ze uit hetzelfde wapen komen.

prices are completely identical.
de prijzen zijn volledig identiek.

See how the program will let you create completely identical copies of your Outlook folders on your hard drive.
Zie hoe het programma laat je volledig identieke kopieën van uw Outlook-mappen te maken op uw harde schijf.

the same color and completely identical to the article that Rainbow Hammocks delivers
dezelfde kleur en volkomen identiek te zijn aan het artikel dat Rainbow Hangmatten levert

The rotor elements run in separate chambers thus generating completely identical filling flows to ensure filling at extremely accurate weights.
De afzonderlijke rotor elementen zorgen ervoor, dat er volledig identieke uitstromen worden gegenereerd; deze garanderen weer een nauwkeurig gewicht van de vulling.

Completely identical filling flows under all production conditions guarantee filling at accurate weights and thus extremely consistent product quality.
Onder alle omstandigheden volledig identieke vulstromen garanderen een nauwkeurig gewicht en een uitermate constante productkwaliteit.

The program allows you to find not only completely identical musical compositions,
Het programma stelt je in staat om niet alleen volledig identieke muzikale composities te vinden,

The Dutch quatrain texts in De tijd der vervulling are completely identical with the corresponding, un-numbered quatrain texts in Brochure-18-NL.
De Nederlandstalige kwatrijnteksten in De tijd der vervulling zijn volledig identiek aan de corresponderende, eveneens ongenummerde kwatrijnteksten in Brochure-18-NL.

both terms are originally and completely identical.
beide termen zijn oorspronkelijk volstrekt identiek.

found that they were almost completely identical.
deze modellen bijna volkomen identiek waren.

the text of the Dutch quatrains in De tijd der vervulling are completely identical with those in Brochure-18-NL.
Nederlandstalig zesregelig vers en die van de Nederlandstalige kwatrijnteksten in De tijd der vervulling volkomen identiek zijn aan die in Brochure-18-NL.

which means that our conscious experiences are completely identical to brain processes
dat wil zeggen dat onze bewuste ervaringen volkomen identiek zijn aan hersenprocessen

the Dutch quatrain texts in De tijd der vervulling(1942) completely identical with the corresponding texts in Brochure-18-NL(1941)?
Nederlandstalig zesregelig vers en de Nederlandstalige kwatrijnteksten in De tijd der vervulling(1942) volkomen identiek aan de corresponderende teksten in Brochure-18-NL(1941)?

has been replaced by a feeling of recognition the live version is completely identical to he album version.
wat op het laatste album"The Dreadful Hours" verscheen, plaatsgemaakt voor herkenning ze zijn werkelijk volkomen identiek aan elkaar.

By letter of 1 March 2005, the Registrar of the Court of First Instance informed Athinaïki Techniki that he had noted that the version of the application sent by fax on 11 February 2005 was not a completely identical copy of the signed original lodged on 18 February 2005
Bij brief van 1 maart 2005 heeft de griffier van het Gerecht Athinaïki Techniki meegedeeld dat hij had vastgesteld dat de op 11 februari 2005 per telefax verzonden versie van het verzoekschrift geen volledig identieke kopie was van het op 18 februari 2005 neergelegde ondertekende origineel, en dat als datum voor de neerlegging van dit document

We're completely identical.
We zijn identiek.

It's, uh, completely identical.
Het is precies dezelfde.

The Coptic texts are not completely identical with the Greek.
Zij is niet identiek aan de Griekse tekst.