IDENTIEK - vertaling in Engels

• identical
• same
• similar

Voorbeelden van het gebruik van Identiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die symbolen zijn identiek aan Egyptische hiërogliefen.
These symbols are similar to the hieroglyphics of ancient Egypt.

Tot in de details identiek als het origineel.
In detail the same as the original.

vaardigheden waren bijna identiek.
abilities were almost identical.

Het effect is identiek aan dat wat onze sensors stoort.
It is similar to the phenomenon distorting our sensor signals.

Gebruikersnaam en paswoord mogen niet identiek zijn.
Username and password may not be the same.

Niles, de bedden waren identiek.
Niles, the beds were identical.

Werkzaamheid en veiligheid waren identiek bij beide doseringsschema's.
Efficacy and safety were similar for both regimens.

Ze zijn niet identiek.
They are not the same.

Ik weet het. Elke kamer in dit landhuis is identiek.
I know. Every room in this mansion is identical.

Allemaal Hispanic, allemaal fysiek identiek.
All Hispanic, all physically similar.

Zij en de zoon van Sarratore, identiek.
Her and Sarratore's son, the same.

En de positie is identiek.
And the positioning identical.

Nou, dat lijkt ongelooflijk identiek.
Well, that looks incredibly similar.

En december '06 is identiek aan maart '05.
December'06 are the same as March'05.

Het chemische profiel is vrijwel identiek.
The chemical profile is practically identical.

Het wijfje is niet identiek aan het mannetje.
The female is similar to the nonbreeding male.

Grappig eigenlijk: jij en ik hebben een identiek gen.
It's funny. We have the same gene.

Twee vrouwen, identiek.
Two women… identical.

Lesothosaurus is daarbij als wellicht identiek aan Fabrosaurus verondersteld.
Overall, Gulosaurus was similar to Grippia.

Ze zijn identiek.
They're both the same.