IS ALMOST IDENTICAL - vertaling in Nederlands

• is bijna identiek
• is vrijwel identiek
• is nagenoeg identiek
• vrijwel gelijk is
• is nagenoeg gelijk
• zijn bijna identiek

Voorbeelden van het gebruik van Is almost identical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The message in the image and the note is almost identical.
Het bericht in de afbeelding en de notitie is bijna identiek.

The prototype is made by WASD and is almost identical to the original keyboard.
Het prototype is gemaakt door WASD en is bijna identiek aan het originele toetsenbord.

Especially the sound of the drums is almost identical.
Voornamelijk de sound van de drums is bijna identiek.

The vocabulary of these three languages is almost identical.
De woordenschat van deze talen is bijna identiek.

The case style is almost identical.
De stijl van de behuizing is bijna identiek.

Overall the femur is almost identical to that of Mycterosaurus.
De samenstelling van de Cornet is vrijwel gelijk aan die van de Sexquialtera.

This hike is almost identical to walk no.
Deze wandeling komt grotendeels overeen met wandeling nr.

This summing up is almost identical with the summing up by Wöllner.
Deze lijst komt nagenoeg overeen met de opsomming die Wöllner presenteert.

This principle is almost identical to the first principle.
Dit principe is bijna hetzelfde als het eerste principe.

Placing a window is almost identical to placing a door.
Een raam plaatsen is bijna identiek aan het plaatsen van een deur.

The ransom note is almost identical to this one.
De losgeldbrief is nagenoeg hetzelfde als deze.

This principle is almost identical to the previous principle Dim Dim Chiu Ng.
Dit principe is bijna gelijk aan het vorige principe Dim Dim Chiu Ng.

The procedure is almost identical to above-described procedure in this case.
De procedure is nagenoeg identiek aan de hierboven beschreven procedure in dit geval.

This percentage remains constant and is almost identical in all the Member States.
Dit percentage blijft stabiel en is ongeveer gelijk in alle lidstaten.

The boy is almost identical but the text reads Slow playing.
De jongen is quasi gelijk maar de tekst zegt Slow playing.

The code is almost identical with the original….
De code is bijna identiek aan….

The molecular structure is almost identical.
De moleculaire structuur is bijna gelijk aan tetrahydrocannabinol.

The molecular structure is almost identical.
De moleculaire structuur is bijnaidentiek aan tetrahedralchlorine.

The petroglyph there is almost identical to the drawings.
De muurbeschilderingen daar zijn bijna identiek als die op de tekening.

That stethoscope is almost identical to mine.
Die stethoscoop is bijna identiek als die van mij.