CONAN - vertaling in Nederlands

• conan

Voorbeelden van het gebruik van Conan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What if Thor battled Conan the Barbarian?
Wat als Thor met Conan the Barbarian vocht?

In Marvel Comics' What If Conan the Barbarian Walked the Earth Today?
Wat als Conan the Barbarian vandaag de dag de aarde bewandelde?

Like, full-on"Conan the Barbarian" style.
Als in volledige Conan the Barbarian' stijl.

It traumatized me for life. That scene from Conan the Barbarian with the giant snake.
Die scène uit Conan the Barbarian heeft me getraumatiseerd.

T's Conan.
Welkom bij Conan.

Arnold Schwarzenegger. Conan the Barbarian.
Conan the Barbarian. Arnold Schwarzenegger.

The white balance makes the Conan ideal for theater applications
Door de mooie witbalans is de Conan uitermate geschikt voor theatertoepassingen

There is no comparable product that can match the specifications of Conan.
Er is nog geen vergelijkbaar product dat kan tippen aan de specificaties van de Conan.

That's from Conan the Barbarian.
Dat komt uit Conan the Barbarian.

The other one's a dead ringer for Conan the Barbarian.
De andere is een dode bel voor Conan the Barbarian.

I don't want to miss Conan.
Ik wil de show met Conan niet missen.

Hey, take it easy, Conan.
Hé, rustig aan, Cοnan.

A character with the name Thoth-Amon appears in the sequel film Conan the Destroyer.
De tovenaar Thoth-Amon komt ook voor in de tweede Conanfilm Conan the Destroyer.

The series premiered on October 28, right after Conan.
De serie ging in première op oktober 28, direct na de Conan.

He's a band leader on the Conan O'Brien show.
Hij leidt de band in de Conan O'Brien Show.

Consider yourself uninvited to the Conan O'Brien dinner.
Beschouw jezelf onuitgenodigd voor het Conan O'Brien-diner.

Some ice cream and watch Conan. I tuck my kids in.
Voor 't slapengaan stop ik m'n kinderen in en kijk naar Conan.

I got a watch, a vintage Ip, And a second-Edition Conan Doyle.
Een horloge, een oude IP en een Conan Doyle, tweede editie.

I tuck my kids in, maybe have a scoop of ice cream and watch Conan.
Voor 't slapengaan stop ik m'n kinderen in en kijk naar Conan.

Sinne Conan(Gr. I- DK),
Sinne CONAN(GR I- DK),