Voorbeelden van het gebruik van Conditions of carriage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
See tariffs or conditions of carriage regarding non-international transportation.
Rates and conditions of carriage.
Prijsvorming en vervoerscondities.See Section 22 of the Federal Express Conditions of Carriage for EMEA.
Zie hiervoor artikel 22 van de Federal Express vervoersvoorwaarden voor EMEA.More information can be found in the GCC General Conditions of Carriage.
Meer informatie daarover vindt u in de AVV algemene vervoersvoorwaarden.These Conditions of Carriage take precedence over the“Conditions of Contract” in the Booking Confirmation.
Deze Vervoersvoorwaarden hebben voorrang boven de“Voorwaarden van de overeenkomst” op de Boekingsbevestiging.Read the Emirates general conditions of carriage(PDF)(Opens an external website in a new tab).
Lees de algemene vervoersvoorwaarden van Emirates(PDF)(Opent een externe website in een nieuw tabblad).Nothing in these Conditions of Carriage is intended to operate to limit
Niets in deze transportvoorwaarden is bedoeld om deze statutaireThe title of each Article of these Conditions of Carriage is for convenience only,
De titel van elk Artikel van deze Vervoersvoorwaarden is slechts voor ondersteuning bedoeldIn addition to the Emirates' General Conditions of Carriage(including related rules,
Belangrijke opmerkingen Naast de algemene vervoersvoorwaarden van Emirates(waaronder gerelateerde regels,These Conditions of Carriage cannot be amended without written
Deze transportvoorwaarden kunnen niet worden gewijzigd zonder schriftelijkeConditions of Carriage, Prize Draws and other Promotions Separate conditions apply to airline carriage,
Vervoersvoorwaarden, prijsvragen en andere promoties Er gelden afzonderlijke voorwaarden voor luchtvervoer,For Code Share services on flights operated by another carrier, these Conditions of Carriage shall apply to such transportation.
Voor codesharediensten op vluchten die door een andere vervoerder worden uitgevoerd, zullen deze vervoersvoorwaarden van toepassing zijn op het vervoer.Dangerous goods except as permitted under the Dangerous Goods section of the Federal Express conditions of carriage.
Andere gevaarlijke goederen dan toegestaan onder de sectie Gevaarlijke goederen The provisions contained in Articles 3, 3a and 5 shall be reflected in the Community air carrier's conditions of carriage.
Het bepaalde in de artikelen 3, 3bis en 5 moet in de vervoersvoorwaarden van de luchtvervoerder The provisions contained in Articles 3 and 5 shall be included in the Community air carrier's conditions of carriage.
Het bepaalde in de artikelen 3 en 5 moet in de vervoersvoorwaarden van de luchtvervoerder These General Conditions of Carriage(“Conditions of Carriage”) of Transavia Airlines C.V.
De algemene vervoersvoorwaarden(‘Vervoersvoorwaarden') van Transavia Airlines C.V.The airlines themselves, through IATA, have attempted to standardise contracts and conditions of carriage but their exercises have limitations and drawbacks.
De luchtvaartmaatschappijen zelf hebben via de IATA getracht om de contracten en vervoersvoorwaarden te standaardiseren doch daarbij is men op bepaalde beperkingen gestuit en hebben zich onverwachte problemen voorgedaan.This Customer Service Plan is not a part of Air Serbia's General Conditions of Carriage.
Dit Plan maakt geen deel uit The conditions of carriage also contain other information of interest to passengers
De vervoersvoorwaarden bevatten ook andere voor de passagiers belangrijke informatieCustomers purchasing Air France tickets agree to abide by Air Francés general conditions of carriage and unreservedly accept all provisions outlined in the general conditions. .
Klanten die Air France tickets kopen gaan akkoord met de Algemene vervoervoorwaarden van Air France en aanvaarden zonder voorbehoud alle bepalingen uiteengezet in de algemene voorwaarden.
