CONDOLEEZZA RICE - vertaling in Nederlands

• condoleezza rice
• condoleeza rice
• mevrouw rice

Voorbeelden van het gebruik van Condoleezza rice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we can tell that the State Department's authority and Condoleezza Rice has grown enormously.
wat we kunnen vaststellen is dat de invloed van het State Department en van Condoleezza Rice sterk gegroeid is.

During her visit to Libya, the United States Secretary of State Condoleezza Rice pleaded for Eljahmi's release from solitary detention.
Bij haar bezoek aan Libië pleitte de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice voor Eljahmi's vrijlating uit eenzame opsluiting.

also of the words of the Secretary of State of the United States, Condoleezza Rice, at a recent speech at the American University in Cairo.
over de woorden die de minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten, Condoleeza Rice, heeft gebruikt tijdens een recente toespraak in de universiteit van Cairo.

In 2003, Jerald played Condoleezza Rice in DC 9/11: Time of Crisis,
In totaal speelde Jerald twee keer de rol van Condoleezza Rice, in 2003 in de televisiefilm DC 9/11:

when Dr Condoleezza Rice and Mr Solana made their recent declaration on support for the Belarussian opposition.
de oranje revolutie of bij de recente verklaring van Condoleezza Rice en de heer Solana over de steun aan de Wit-Russische oppositie.

the explanation by Secretary of State Condoleezza Rice, does, indeed,
de uitleg van de minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice roept juist vragen op

the statement made by US Secretary of State Condoleezza Rice on 11 March of measures in support of these diplomatic efforts.
met de verklaring van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Condoleeza Rice, van 11 maart, over maatregelen ter ondersteuning van deze diplomatieke inspanningen.

I welcome the formal statement by the US Secretary of State, Condoleezza Rice, that the United States does not tolerate torture,
juich ik de officiële verklaring van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Condoleezza Rice, toe. Zij zegt dat de Verenigde Staten geen martelingen dulden

The Commission notes the suggestion made by the Uzbek authorities in relation to the international inquiry contained in the letter of 31 May from President Karimov to United States Secretary of State Condoleezza Rice, a copy of which was sent to Commissioner Ferrero-Waldner.
De Commissie heeft kennis genomen van het voorstel van de Oezbeekse autoriteiten in verband met het internationale onderzoek, zoals vervat in de brief van 31 mei van president Karimov aan de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice. Commissaris Ferrero-Waldner heeft ook een exemplaar van deze brief ontvangen.

Jack Straw, wrote to US Secretary of State Condoleezza Rice on the European Union's behalf, trying to discover the US Government's views regarding these allegations.
op 29 november 2005 namens de Europese Unie aan de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice, om erachter te komen wat de Amerikaanse regering van deze beweringen vond.

US involvement, particularly the involvement of Condoleezza Rice, is very valuable at this difficult time.
In deze moeilijke tijden is de betrokkenheid van de Verenigde Staten, en met name van Condoleezza Rice, bijzonder waardevol.

November 27- President Bush drops by for a surprise Thanksgiving dinner with soldiers in Baghdad with Condoleezza Rice.
November- President Bush maakt een verrassingsbezoek aan Irak, en viert met de soldaten Thanksgiving, samen met Condoleezza Rice.

then US National Security Advisor Condoleezza Rice.
met zijn Amerikaanse tegenhanger, de Nationale Veiligheidsadviseur Condoleezza Rice.

We can only be delighted about the positive outcome of the subsequent visits of President Bush and Condoleezza Rice to Europe.
Voorzitter, wij kunnen ons alleen maar verheugen over het positieve verloop van de respectievelijke bezoeken van President Bush en Condoleezza Rice aan Europa.

particularly from Condoleezza Rice.
met name van Condoleezza Rice.

the film includes spoofs of Hillary Clinton, Condoleezza Rice, Todd Palin and Bill O'Reilly.
Palin ook politici als Hillary Clinton, Condoleezza Rice en Todd Palin.

cooperative as it was Mrs Condoleezza Rice who got the six-point agreement signed.
het was mevrouw Condoleezza Rice die zorgde dat het zespuntenakkoord werd ondertekend.

A man chooses a Condoleezza Rice mask to rob a bank then gets offended when somebody has a perfectly normal reaction to it?
Iemand kiest een Condoleezza Rice masker om een bank te beroven… en is dan beledigd als iemand er een perfect normale reactie op heeft?

When Army intelligence tried to use data mining to spot commonalities between terrorist attacks, one of the people picked out was Condoleezza Rice.
Toen het leger die techniek gebruikte… om te kijken wat terreuraanslagen met elkaar gemeen hadden… was één van de geïdentificeerde personen Condoleezza Rice.

This agreement was signed by President Saakashvili with the assistance of Mrs Condoleezza Rice because the first document was signed, but was then amended.
Dit akkoord werd uiteindelijk met steun van mevrouw Condoleezza Rice door president Saakashvili ondertekend. Het eerste document was ook al ondertekend, maar werd nadien gewijzigd.