CONFESSIONALS - vertaling in Nederlands

• biechtstoelen
• biechtstoel

Voorbeelden van het gebruik van Confessionals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is also an altar that is dedicated to the Virgin Mary and one or more confessionals where people can go
Er is ook een altaar, dat is gewijd aan de Maagd Maria en één of meer biechtstoelen waar mensen kunnen gaan

To facilitate access to the sacrament of Penance, he had confessionals added to the basilica.
Om de toegang tot het Boetesacrament te vergemakkelijken zorgt hij voor extra biechtstoelen in de basiliek.

Definitely worth a visit is the Collegiate Church of Santa Maria Assunta with marble altars and confessionals skillfully worked.
Ook de Collegiata van Santa Maria Assunta met vakkundig handgemaakte marmeren altaren en biechtstoelen is een bezoek waard.

The last chapel on the north side of the ship has been devoted to penitential chapel with confessionals or installed at the foot of the church.
De laatste kapel aan de noordzijde van het schip is besteed aan boetvaardige kapel met biechtstoelen of geïnstalleerd aan de voet van de kerk.

He also did the series Sin(from the larger series Church) on confessionals- dark, complex places where the truth is hidden from the outside world.
Ook maakte hij de serie Sin(onderdeel van de grotere serie Church) over biechtstoelen, donkere, complexe plekken die de waarheid voor de buitenwereld verborgen houden.

psychologists, confessionals….
psychologen, biechtstoelen….

Its rich furnishings, its confessionals, stalls, grilles,
Het weelderige meubilair, de biechtstoelen, de koorstoelen, het hek,

24 of December where several priests will be available in the chapel of the confessionals.
24 van December waar verschillende priesters beschikbaar zal zijn in de kapel van de biechtstoelen.

has been placed in the chapel of the confessionals.
de familie Montalt en is in de kapel van de biechtstoelen geplaatst.

Around the church there is a liturgy space for pilgrimage celebrations, confessionals, the Way of the Cross, roofed space for pilgrims that spend the night in prayer,
Rondom de kerk is een liturgische ruimte ingericht voor bedevaartgangers, biechtstoelen, een kruisweg, een afdak voor bedevaartgangers die de nacht biddend willen doorbrengen

an MC with the emotional range to move from heartrending confessionals to piss-taking diss tracks in the blink of an eye.
reguliere medewerker Big Narstie, een MC met het emotionele assortiment om van confessionals van hartverschrikkers te verplaatsen, om de sporen in de oogwenk te plassen.

a marble pulpit, confessionals made of oak
een marmeren preekstoel, biechtstoelen uit eik en blauwe hardsteen

the Baroque lectern and the confessionals for the former Minster Grafschaft-Schmallenberg,
barokke preekstoel en biechtstoelen uit de voormalige kloosterkerk Grafschaft-Schmallenberg,

Leave this confessional at once I want to see you.
Verlaat deze biechtstoel meteen, ik wil je zien.

Matagne! This confessional was invented for you.
Matagne, deze biecht is uitgevonden voor jou.

My confessional is open to you all the time.
Mijn biechtstoel staat altijd voor jouw open.

The confessional is our operating room.
De biecht is onze operatiekamer.

You in the confessional, me at the bar.
Jij in de biechtstoel, ik bij de bar.

That confessional was itself borrowed from Babylon.
Deze biecht was zelf ontleend aan Babylon.

In the confessional of the church as instructed.
Het geld ligt in de biechtstoel van de Zon op de heuvel-kerk.