CONFUSIONAL STATE - vertaling in Nederlands

• verwardheid
• verwarde toestand
• toestand van verwarring
• staat van verwarring
• verwardheidstoestand
• een verwarde toestand

Voorbeelden van het gebruik van Confusional state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Confusional state.
Verwarde toestand.

agitation, confusional state.
agitatie, verwardheid.

Confusional state, restlessness, disturbance in attention.
Verwarde toestand, rusteloosheid, concentratiestoor- nissen.

Confusional state, Nervousness.
Verwarde staat, zenuwachtigheid.

Confusional state Acute psychosis.
Verwarde toestand Acute psychose Agressie.

Dizziness, psychomotor hyperactivity Hyperkinesia, confusional state.
Duizeligheid, psychomotorische hyperactiviteit Hyperkinesie, verwarde gemoedstoestand.

Confusional state Psychotic disorders Hallucinations Disorientation Anxiety.
Verwarde toestand psychotische stoornis hallucinaties desoriëntatie angst.

Confusional state, Depression, Insomnia, Anxiety.
Verwarde toestand, Depressie, Slapeloosheid, Angstgevoelens.

Agitation Irritability Confusional state Depression.
Agitatie Prikkelbaarheid Verwarde toestand Depressie.

Abnormal behaviour Confusional state Depressed mood Excitability Obsessive thoughts Dysphoria Hypnopompic hallucination Depressive symptom Hypnagogic hallucination.
Abnormaal gedrag Verwardheid Depressieve stemming Prikkelbaarheid Obsessieve gedachten Dysforie Hypnopompische hallucinatie Depressief symptoom.

Common: Depression, hallucination, confusional state*, abnormal dreams*, anxiety, insomnia.
Vaak: Depressie, hallucinatie, verwarde toestand*, abnormale dromen*, angst, slapeloosheid Soms: Psychose.

Depression, confusional state, disorientation, anxiety,
Depressie, verwardheid, desoriëntatie, angst,

Common: Depression, hallucination, confusional state*, abnormal dreams*,
Vaak: Depressie, hallucinatie, verwarde toestand*, abnormale dromen*,

olanzapine together with cannabis caused delirium, a confusional state, in one patient.
Olanzapin tezamen met Cannabis veroorzaakte bij een patiënt een delirium, een toestand van verwarring.

abnormal dreams, confusional state, disorientation, nightmares,
abnormale dromen, verwardheidstoestand, desoriëntatie, nachtmerries,

Confusional state and, rarely, hallucinations
Een verwarde toestand en, in zeldzame gevallen,

less frequently confusional state and somnolence mildly impaired consciousness.
convulsie en, minder vaak, verwarde toestand en somnolentie licht verminderd bewustzijn.

fatigue and confusional state.
vermoeidheid en verwarde toestand.

attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings,
aandachtstekort- stoornis met hyperactiviteit, verwarde toestand, stemmingswisseli ngen,

Confusional state, psychotic disorders and hallucinations were reported in controlled clinical
In gecontroleerde klinische onderzoeken met retigabine zijn een verwarde toestand, psychotische stoornissen