CONGRATULATIONS ARE IN ORDER - vertaling in Nederlands

[kənˌgrætʃʊ'leiʃnz ɑːr in 'ɔːdər]
[kənˌgrætʃʊ'leiʃnz ɑːr in 'ɔːdər]
felicitaties op zijn
congratulations are in order
felicitatie op zijn
congratulations are in order
felicitaties op z'n
congratulations are in order
felicitaties zijn aan de orde
congratulations are in order

Voorbeelden van het gebruik van Congratulations are in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I hear congratulations are in order.
Ik hoor dat 'n felicitatie op z'n plaats is..
Congratulations are in order for that.
Dat is een felicitatie waard.
I heard congratulations are in order.
Ik hoorde, dat felicitaties aan de orde zijn.
It would appear that congratulations are in order.
Het lijkt erop dat felicitaties aan de orde zijn.
I guess congratulations are in order.
Ik denk gefeliciteerd in orde zijn.
I hear congratulations are in order.
Volgens mij zijn felicitaties correct.
I guess congratulations are in order.{\fad}{\fad} Stop!
Volgens mij zijn felicitaties aan de orde. Stop!
Congratulations are in order.
Felicitaties zijn gepast.
God. Well, I guess congratulations are in order.
Ik denk dat felicitaties in orde zijn. Oke! God.
Congratulations are in order. Really good.
Heel goed. Felicitaties zijn op zijn plaats.
I believe congratulations are in order, Mrs. Watson.
Ik denk dat felicitaties zijn vereist Ms Watson.
I understand congratulations are in order, Miss Lordel.
Ik begrijp dat felicitaties Aan de orde zijn, Miss Lordel.
Stop. I guess congratulations are in order.
Volgens mij zijn felicitaties aan de orde. Stop.
I guess congratulations are in order. Stop.
Stop. Volgens mij zijn felicitaties aan de orde.
Stop! I guess congratulations are in order.
Stop. Volgens mij zijn felicitaties aan de orde.
I guess congratulations are in order. Stop!
Volgens mij zijn felicitaties aan de orde. Stop!
I guess congratulations are in order.
Ik denk dat felicitaties in orde zijn.
Well, congratulations are in order.
Nou, gefeliciteerd is in orde.
Well, Captain, I understand that, uh, congratulations are in order.
Wel kapitein, ik denk dat… felicitaties aan de orde zijn.
Well… I guess congratulations are in order.
Goede Ik denk dat felicitaties in orde zijn.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0504

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands