CONSULTATIVE ROLE - vertaling in Nederlands

• raadgevende rol
• adviserende rol
• consultatieve rol
• adviestaak
• adviserende functie
• adviesrol
• de raadgevende taak
• adviesfunctie
• adviserende taak

Voorbeelden van het gebruik van Consultative role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fortunately, only has a consultative role here.
het Europees Parlement gelukkig alleen een adviserende rol op dit gebied heeft.

be voted for tomorrow, the European Parliament will be able to perform a greater consultative role in a process of interinstitutional collaboration.
waarover wij waarschijnlijk morgen zullen stemmen, kan het Europees Parlement een grotere raadgevende rol in het proces van interinstitutionele samenwerking toebedeeld krijgen.

The ECB considers that the failure to submit such plans to the ECB would not accord with the spirit of the consultative role envisaged for the ECB by Article 109( 3)
De ECB is van mening dat het niet aan de ECB voorleggen van zulke voornemens niet in overeenstemming zou zijn met de geest van de consultatieve rol die voor de ECB is voorzien in artikel 109,

the new consultative role of the Committee of the Regions following the signing of the cooperation protocol with the Commission);
de Raad, nieuwe adviesrol van het Comité van de Regio's na de vaststelling van het samenwerkingsprotocol met de Commissie);

social and socio-occupational players in particular, whose consultative role and negotiation skills need to be explicitly recognised and promoted.
dan met name de sociale partners en de beroepsorganisaties, waarvan de adviserende rol en het onderhandelingsvermogen expliciet erkend en bevorderd moeten worden.

strengthen the technocratic procedure, but under no circumstances could they replace the European Parliament's legislative role nor the consultative role of the EESC.
procedure misschien wel versterken, maar dat zij de wetgevende rol van het Europees Parlement en de raadgevende rol van het EESC in geen geval mogen vervangen.

The Bureau then discussed those new legal aspects of the Treaty which could stifle efforts to relaunch the Committee's consultative role and its capacity to ensure the representation of European civil society.
Vervolgens ontstaat er een discussie over de nieuwe juridische aspecten, die een uitdaging vormen om een andere invulling te geven aan de adviesfunctie van het Comité, en over de vraag in hoeverre het Comité de vertegenwoordiging van het Europees maatschappelijk middenveld zal weten te waarborgen.

everything should be done to ensure that the Assembly fulfils the consultative role given to it by the Cotonou Agreement.
Wij moeten er alles aan doen om ervoor te zorgen dat de Vergadering de adviserende rol die zij krachtens de Overeenkomst van Cotonou heeft gekregen, ook goed kan vervullen.

Social Committee was to complement the consultative role of the Community's Parliamentary Assembly,
Sociaal Comité tot taak de raadgevende functie van de parlementaire assemblee van de Gemeenschap,

took part in a discussion on the consultative role of the Economic and Social Committee.
deelgenomen aan een debat over de adviesfunctie van het Economisch en Sociaal Comité.

some others propose to enhance the consultative role of the European Parliament in this area.
anderen stellen voor de adviserende rol van het Europees Parlement op dit punt te versterken.

Some of us believe that the Committee of the Regions has to play an important role in Community legislation and that the consultative role of this body should be better used.
Een deel van de Groep meent dat er bij de totstandkoming van Europese wetgeving een belangrijke rol is weggelegd voor het Comité van de Regio's en dat een beter gebruik gemaakt moet worden van zijn adviserende rol.

not in their routine operations, but in relation to projects designed to strengthen their consultative role or to develop services of general interest for their members.
niet alleen bij hun normale werkzaamheden maar ook bij het ontwikkelen van hun rol als adviesorgaan of bij het opzetten van diensten van algemeen belang voor hun leden.

But even now we can say that the cooperation procedure has clearly given Parliament a role vastly different from the purely consultative role in legislation which it played before the Single European Act of 1986.
Zelfs nu kunnen wij echter al zeggen dat de samenwerkingsprocedure het Parlement onmiskenbaar een rol heeft toegedeeld die enorm verschilt van de uitsluitend adviserende rol die het voor de Europese Akte van 1986 bij de wetgeving speelde.

The ESC is ready to play its part in achieving this goal by highlighting not only its consultative role vis-à-vis the other EU institutions
Het ESC is bereid hieraan een bijdrage te leveren, waarbij het niet alleen gebruik zal maken van zijn functie als adviesorgaan van de Europese instellingen, maar ook zijn eigenheid

Social Committee:'The Committee's consultative role needs to be confirmed,
Sociaal Comité:„De advies taak van het Comité moet worden bevestigd

the UN are given a consultative role in those decisions on the basis of the draft resolution.
waarbij Irak en de VN een adviserende rol krijgen, op basis van de ontwerpresolutie.

The new agency would have a consultative role as regards policy
Dit orgaan dat een raadgevende roL op politiek vlak zou krijgen,

procedures in other fields(e.g. statistics) reveals that there is a tendency to confer on such committees a purely consultative role although the Commission is expected to"take the utmost account" of their opinions.
is er een tendens om dergelijke comités een zuiver adviserende rol te geven, waarbij het aan de Commissie wordt overgelaten om"zo veel mogelijk rekening" te houden met de door deze comités uitgebrachte adviezen.

functions to occupational pensions Article 5- Point( 4)- Consultative role of the EIOPC. In line with the approach explained in Section 1.4.1 above, this provision deletes references to the IC acting in advisory capacity.
de comitologietaken van het ECVB tevens uit tot bedrijfspensioenen. Artikel 5- Punt 4- Raadgevende rol van het ECVB In overeenstemming met de in afdeling 1.4.1 geschetste benadering voorziet deze bepaling in de schrapping van verwijzingen naar het CV als adviescomité.