CONSULTATIVE ASSEMBLY - vertaling in Nederlands

• raadgevende vergadering
• de raadgevende assemblee
• consultatieve vergadering

Voorbeelden van het gebruik van Consultative assembly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ACP-EEC Consultative Assembly has also condemned the use of food supplies as a means of applying pressure
De Raadgevende Vergadering ACS/EEG heeft trouwens het gebruik van het voedselhulpwapen veroordeeld en verzocht om hervatting van de voedselhulp,

Social Committee is a consultative assembly of the Community, based on a model common to most of the Member States.
Sociaal Comité is een raadgevende vergadering van de Gemeenschap, die Is gebaseerd op een In de meeste Lid-Staten bestaand model.

on the outcome of the proceedings of the ACP-EEC Joint Committee and Consultative Assembly.
over de resul taten van de werkzaamheden van het Paritair Comité en de Raadgevende Vergadering ACS-EEG.

when it was a consultative assembly; today it no longer is.
werd van dit Parlement, was het nog een raadgevende vergadering. Nu niet meer.

In 1967, Suharto unseated Sukarno as president in the special session of the Provisional People's Consultative Assembly MPRS.
In 1967 val Soeharto Sukarno als Voorzitter tijdens de speciale zitting van de voorlopige mensen raadgevende vergadering MPRS.

The Court was established on 21 January 1959 on the basis of Article 19 of the European Convention on Human Rights when its first members were elected by the Consultative Assembly of the Council of Europe.
Het hof werd opgericht op 21 januari 1959 op grond van artikel 19 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens(EVRM), wanneer haar eerste leden werden gekozen door de Consultatieve Vergadering van de Raad van Europa.

Nevertheless, it is a Consultative Assembly, and in the process of that consultation it is very important that everybody should have the right to examine documents
Het is desalniettemin een raadgevende vergadering en het is in het kader van die raadpleging zeer belangrijk dat iedereen het recht heeft om documenten te bestuderen

The Islamic Consultative Assembly is currently revising the Iranian Penal Code,
De islamitische raadplegende vergadering herziet op dit moment de Iraanse strafwet, echter zo

this Parliament was a consultative assembly, designed to give a pro forma cover to decisions taken by bureaucrats and diplomats.
was dit Parlement een raadgevende vergadering, die in het leven was geroepen om beslissingen die werden genomen door bureaucraten en diplomaten een pro forma dekking te geven.

The Joint Committee of the ACP-EEC Consultative Assembly met from 29 January to 1 February in Bordeaux, under the chairmanship of Mr Kango Ouedraogo(Upper Volta)
Het paritair comité van de raadgevende vergadering ACS-EEG is van 29 januari tot 1 februari 1979 te Bordeau bijeengeweest onder het voorzitterschap van de heren Kango Ouedraogo(Opper-Volta)

represented the Council at the meeting of the Joint Committee and the ACP-EEC Consultative Assembly which was held from 22 to 24 September 1980 in Luxembourg.
staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking van Luxemburg, vertegenwoordigde de Raad op de bijeenkomst van het Paritair Comité van de Raadgevende vergadering ACS-EEG.

technical aid cooperation in appended to the Counc j-I Is annual Consultative Assembly separately on.
worden toegevoegd aan het jaarverslag van de Raad, is op 16 december 1982 separaat toegezonden aan de Raadgevende Vergadering.

EEC social partners under the auspices of the ACP-EEC Consultative Assembly.
de sociale partners van de Negen en van de ACS-landen onder auspiciën van de Raadgevende vergadering ACS-EEG te Genève.

the 1997 Amsterdam Treaty, have transformed the European Parliament from a purely consultative assembly into a legislative parliament, exercising powers similar to those of the national.
hebben het Europees Parlement veranderd van een louter adviserende tot een wetgevende vergadering, die op Europees niveau bevoegdheden uitoefent die te vergelijken zijn met die van de nationale parlementen.

became member of the Council of Europe's Consultative Assembly as well as heading the Spanish negotiating team for accession to the European Community in his capacity as secretary of state for relations with the EEC.
de Socialistische groep van het Europees Parlament, lid van de Consultatieve Vergadering van de Raad van Europa en in zijn hoedanigheid van Staatssecretaris voor Betrekkingen met de EEG leidde hij de Spaanse onderhandelingen voor toelating tot de Europese Gemeenschap.

of 27 European nations, unlike this absurd consultative assembly which does not
Dat is nogal wat anders dan deze dwaze raadgevende vergadering die niks anders doet

is the replacement of the Joint Committee and the ACP-EEC Consultative Assembly with a single parliamentary body,
stroomlijning op institutioneel terrein, het Paritair Comité en de Raadgevende Vergadering ACS-EEG door een enkel parlementair orgaan,

The main reason why we want item 242 left on the agenda is that it concerns an important report for the ACP-EEC Consultative Assembly which will be meet ing in Rome next week
De voornaamste reden waarom wij voor het behoud van het oude volgnummer 242 zijn, is dat dit verslag van groot belang is voor de Raadgevende Vergadering ACS/EEG die volgende week in Rome begint en die er belang

The Joint Committee of the ACP-EEC Consultative Assembly met in Freetown, Sierra Leone, from 23 to
Het paritaire Comité van de raadgevende Vergadering ACS-EEG heeft van 23 tot 27 februari vergaderd te Freetown(Sierra Leone)

5the ACP-EEC Consultative Assembly held its annual meeting in.
ter voorbereiding van de jaarlijkse zitting van de raadgevende vergadering die van 27 tot 29 september 1978 te Luxemburg plaatsvond 4.